CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - LAGARTO

PAISAJES CAMBIADOS. LLEGANDO A MARXALENES.

Llegando a Marxalenes.- 1982.-Esteban Gonzalo

En marzo de 1982 una composición del trenet compuesta por un viejo automotor eléctrico serie 1 al 15, popularmente Bujía, que remolcaba coches de viajeros apodados “Zaragozano” y “Portugués” con destino a Moncada-Seminario, está terminando de cruzar el paso a nivel de la carretera de Barcelona, actual avenida Constitución, y preparándose para su llegada a la cercana estación Marxalenes.

Pasa cerca de la fachada sur del macroproyecto para 348 viviendas realizado por el arquitecto municipal Francisco Javier Goerlich Lleó en noviembre de 1944 y terminado de construir en 1952, que incluye calles interiores y zonas ajardinadas.

Dos tranvías Siemens en el mismo lugar.-2023.- Esteban Gonzalo

En la instantánea tomada el 3 de agosto pasado desde el mismo lugar que en 1982, dos tranvías de la serie 3800 que desde el 21 de mayo de 1994 relevaron al trenet entre Doctor Lluch (Cabanyal), Pont de Fusta y Ademuz, posteriormente con el recuperado Empalme.

La línea se desvía antes de llegar a la vieja estación, y la próxima parada es Reus, al sur del parque Marxalenes.

En la foto actual se ven tres de la variedad de contenedores para depositar clasificadamente basura y desperdicios, escena habitual en ciudades y pueblos

En Valencia los pequeños contenedores para todo tipo de basuras en los años setenta, y desde 1982 los destinados para vidrio como comienzo de la separación de residuos.

Texto de Esteban Gonzalo

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - LA CASERA

EL PALACIO JOAN DE VILARRASA

Esta foto, perteneciente al legado de Martinez Aloy, está tomada en la decimonónica plaza Conde de Casal y se observa al fondo el campanario de la iglesia de los Santos Juanes.

Una perspectiva única que nos regala su autor en la que se observa el inicio de la calle Juan de Vilarrasa a la izquierda, un flash esquinero del palacio con este nombre y que nos informa de las características arquitectónicas de la casa palaciega del siglo XVI. Planta baja y dos alturas con fachada en su trasera a la calle de las Rejas y recayendo en su lateral septentrional a la plaza del Cementerio de San Juan.

Sede que fue de mosen Joan de Vilarrasa, electo de la Fábrica de Murs i Valls y de otros familiares, tales como Juan Lorenzo Vilarrasa, Gobernador Civil de la ciudad y del Reino. 

“Una morada digna de Príncipes”, así la definía el propio Martinez Aloy, quien con su legado fotográfico nos de ha dejado páginas entrañables que nos informan de que el paso del tiempo ha sido cruel, transformando la piel de la ciudad, especialmente en su centro histórico, donde en todo momento se debiera tener un especial cuidado para perpetuar el conocimiento del cómo fuimos, basado, fundamentalmente, en las edificaciones que bien se debieron merecer su protección como bienes culturales de primer orden.

Pero la ciudad se esponja, se expande, se crean plazas, avenidas y grandes vías. Y la pequeña retícula urbana fenece. Ley de vida en cualquier ciudad en su deseo de aclimatarse al paso del tiempo, aunque sea a costa de perder una parte de su historia. 

Palacio Juan de Vilarrasa, “el único edificio señorial que poseía teatro, sastrería y farmacia para el uso exclusivo de sus dueños y servidumbres”, según informa José Caruana, Barón de San Petrillo.

Fuente: El legado fotográfico de J. Martínez Aloy

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - KOLSTER

LA LECHERA

 TIPOS Y OFICIOS

Vaquera ordeñando. Foto autor desconocido. Remember València, pg 351.

Como vemos en la fotografía uno de los oficios perdidos hace ya muchos años era la mujer que bien temprano, acompañada de una vaca, iba por un determinado barrio o conjunto de calles ofreciendo leche fresca, recién ordeñada, y a la vista de la clientela.

En nuestro caso estamos a finales del siglo XIX en la plaza de la Virgen con vistas a la calle de Caballeros y al edificio primitivo, sin ampliar, de la Generalitat, en una fría mañana de invierno.

Se nota mucho en las prendas de abrigo de los mirones, y vemos a una vaquera que acompañada de su vaca y de un becerrito está ordeñando un cuartillo de leche para una clienta de entre las personas que la rodean, algunas de ellas haciendo cola.

Supongo que por la época de la foto los mirones estaban más atraídos por el propio hecho de la foto que por el de ver ordeñar.

Así se vendía la leche cruda, que había que hervir, pasteurizarla, antes de tomar sí o sí para evitar posibles enfermedades producidas por diversas bacterias. Siendo yo pequeño aun existían un par de vaquerías a una manzana o menos de mi domicilio en Ruzafa, y me han enviado con la lechera a por leche alguna vez, leche que nada más entraba en casa recuerdo que era hervida por mi madre.

Texto de Enrique Goñi Igual

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - KAS

FORN PASTISSERIA LLÀTZER

 Manuel Moreno en 1985 en la calle Benidorm.- Archivo familiar

Lázaro Moreno Pérez y su esposa Maite Garrote gestionan el famoso Forn-Pastisseria Llàtzer en el número 5 de la calle Aparicio Albiñana, en el barrio Campanar.

Ana María Pérez y su hijo Lázaro en 1985 en la calle Benidorm.- Archivo familiar

Lázaro es nieto de Lázaro Moreno Llovera, quien en 1935 se vino a Valencia desde Tuéjar, y tras estar trabajando sucesivamente en panaderías, en 1940 se estableció por su cuenta en Massanassa. Después en Gandía, en 1950 al horno del Canyaret en Benicalap (*) y posteriormente en la céntrica calle Salvá de Valencia.

Cocas de San Juan dulces y saladas.- 2020.- web horno

En 1972 su hijo Manuel Moreno Moreno y su esposa Ana María Pérez, se trasladaron a la calle Benidorm del barrio Campanar, y posteriormente crearon una sucursal en la calle Aparicio Albiñana, que, transformada en el año 2007, aunando tienda y obrador, gestionan su hijo Lázaro Moreno Pérez y su esposa Marián.

Primer premio monas en 2021.- web horno

Son muy conocidos y famosos por sus cocas de San Juan, saladas y dulces, monas de Pascua, dulces de Sant Donis, mazapanes, cascas, pasteles de gloria y les coques de sachí (manteca), que preparan principalmente en febrero cuando se celebran los festejos y actos a la Virgen de Campanar.

Lázaro Moreno Pérez en el obrador.- 2023.- Esteban Gonzalo

Su larga lista de galardones fue acrecentada en el 2021 con el primer premio de monas y este año con el primero de su torta de pasas y nueces.

Sin olvidar variados panes y empanadillas, y otra especialidad, pasteles franceses:

Lázaro y Marián.- 2023.- Esteban Gonzalo

Empresa familiar donde Marián atiende a los clientes, su cuñado José se ocupa de la panadería, y su marido Lázaro de la pastelería con la ayuda de María.

Fachada horno calle Aparicio Albiñana.- 2023.- Esteban Gonzalo

Y Lázaro se multiplica, ya que además del trabajo en su obrador imparte clases de creación pastelera, siendo Dolça Mascletá la aportación fallera de este año.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

* El Forn de Canya o del Canyaret era el más antiguo de Benicalap, pueblo anexionado a la ciudad de Valencia en 1872 como pedanía y pasado a distrito 15 en 1979. Como Forn de Benicalap, en 1897 lo inmortalizó en un óleo el pintor Manuel Benedito Vives (valenciaenblancoynegro 24-11-2015). Desapareció en los años setenta cuando derribaron el edificio de dos plantas para un moderno inmueble.

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - JOYA 

LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER - V

Ya en la década de los treinta se venía realizando por parte de la Inspección Provincial de Sanidad del Gobierno Civil una suscripción para organizar en Valencia la lucha contra el cáncer que en el mes de enero de 1931 supera las cincuenta mil pts.

La adquisición de radium estaba en el horizonte más próximo, al igual que el establecimiento y la obtención de los medios más adecuados para combatir un mal que azotaba a la sociedad valenciana.

En el mes de mayo de 1931 una comisión de la Liga Valenciana en la lucha contra el cáncer se entrevistó con Madame Curie en ocasión de la visita de la célebre investigadora a la ciudad de Valencia, quien conocedora de la meritoria obra iniciada en el cap i casal, empleó frases de elogio y de ánimos a su continuidad, con la esperanza del logro del necesario perfeccionamiento en las tareas encaminadas al fin propuesto. En su corto viaje por la ciudad se percató del éxito que sería factible para tan noble propósito y así se manifestó.

Para el mes de abril de 1932 se anunciaba un cursillo de “Cancerología y curieterapia” para los alumnos de los últimos cursos de la Facultad de Medicina, a cargo de los doctores Rodriguez Fornos, López Sancho, López Trigo, Berenguer, Barctual Vicens y Monmeneu a celebrar en el Consultorio de Oncología bajo la dirección de la Liga Valenciana contra el cáncer, instalado provisionalmente en la Casa Socorro de la calle Colón. Se anunciaba su carácter gratuito, pero limitando el número de inscripciones. Al mismo tiempo se indican conferencias a cargo de los doctores de la Liga a celebrar en el Instituo Médico Valenciano.

Corrían los meses de 1932 y para combatir el cáncer ya se disponían de medios en el Hospital General, en la Facultad de Medicina y en el Consultorio Municipal de Oncología al cargo de la LVCC, al tiempo en que se insistía en la necesidad de perfeccionar lo que ya en la actualidad se había conseguido.

En el mes de octubre de 1933 se celebró en Madrid un Congreso Internacional de Lucha contra el Cáncer, con intervención del dr. Monmeneu, quien informó sobre la organización de la campaña anticancerosa en la región valenciana, de su marcha y del firme propósito del Instituto de Oncología en avanzar en sus medios para beneficio de la sociedad.

 

Fuente: Salvador Monmeneu

(Continuará)

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - INSUPERABLE

EN LA PLAZA DEL CARMEN

 

¿Dónde estamos? ¿Qué es lo que vemos? Y en que época...

Con la desamortización de Mendizábal el convento del Carmen se fracciona. Por una parte la iglesia, por otra las capillas de la Comunión y del Carmen con su campanario, y el resto de las dependencias que formaba el convento se convierten en Museo de Bellas Artes para el 1838, y diez años más tarde en la sede de la Academia, constituyendo la nueva parroquia de la Santa Cruz.

Por lo tanto, y aunque la vista en la fotografía no nos llegue al interior, imaginaremos que al paso por el lugar estaría creándose arte, donde antaño, desde la conquista de Valencia, el rey Jaime I creó catorce parroquias para la ciudad siendo esta una de ellas.

Puesto que en la fotografía lo que se ve es la fachada, y solo una pequeña parte de ella, me limito a describir unos apuntes: 

Eran los años veinte cuando en las huertas de los alrededores de la ciudad se cultivaba mucha flor regada por la cantidad de acequias existentes, flores que las propias mujeres que las cultivaban luego vendían en los mercados, las servían en la Batalla de Flores, incluso los días de fiesta en las entradas de las iglesias.

Junto a la fachada de la parroquia de la Santa Cruz, y a la salida de misa, incitaban a los fieles devotos, y a los que por la plaza del Carmen pasaban, a comprar sus frescas flores recién cortadas ofreciéndolas desde sus grandes cestos. La gente se dirige hacia la calle Museo, por delante la fachada, por su parte inferior.

Archivo Municipal

De la grandiosa fachada de esta parroquia hay que decir que fue realizada en dos fases, en lo que en año se refiere. El cuerpo inferior que es lo que se ve es de la primera mitad del siglo XVII, y así se quedó hasta llegar el siglo XVIII, que ya se añadió el segundo cuerpo, al cual no podemos llegar, eso si, algo más recargado. Vemos tres columnas de estilo jónico estriado a cada lado de la puerta, esta adintelada, apoyadas en un zócalo. En la parte de arriba del dintel de la puerta está el escudo de la Orden del Carmen. Entremedio de las columnas, a ambos lados se presentan unas hornacinas vacías, desprovistas de alguna imagen religiosa. 

La delgada acera que apenas se diferenciaba del empedrado de la calzada daría paso a la tarde, dejando un rastro de pétalos marchitos y hojas mojadas.

Texto de Amparo Zalve

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - FANTA FAMILIAR

EL "FEMATER"

 TIPOS Y OFICIOS

Figura histórica y necesaria, estamos hablando del siglo XIX, incluso principios del XX, cuando todavía no conocíamos los servicios municipales de retirada de todo tipo de basuras domésticas, no olvidemos que tampoco había váteres en todas las viviendas con salida a una red de cloacas.

En nuestra ciudad fue el “Femater” literalmente el basurero, casi siempre un agricultor que periódicamente venía a las casas a recoger todo tipo de basuras y las cargaba en su carro o en las alforjas de su caballo o burro para llevárselas a su huerta donde ejercían el muy ecológico servicio (en aquellos años ni se sabía qué era eso de ecológico) de abonar naturalmente con los restos de comidas y otras cosas los campos de labor que rodeaban a València y a la vez recogía todos los restos que dejaban por las calles el paso de los numerosos carros y coches de caballos que circulaban por la ciudad. Su agradecimiento a los vecinos que servía los compensaba hacia fin de año con un pequeño obsequio procedente de sus productos agrícolas. Ese servicio hoy se paga al Ayuntamiento y además nos hacen llevar y separar las basuras a los múltiples contenedores de forma tan compleja que llegan a darnos cursillos de reciclaje, eso sí gratuitos.

Postal circulada de finales del siglo XIX o principios del XX.

Tan importante era su servicio que su figura llegó a disfrutar de ser reproducida por una Tarjeta Postal como cualquier monumento o lugar interesante de la ciudad, iglesia, palacio, estatua, plaza, etc.

Texto de Enrique Goñi Igual.

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - 8x4

PAISAJES CAMBIADOS. SOLO FUE POSIBLE DURANTE CASI UN AÑO.

Tranvía y trenes Mil y Alcoyana.-1995.-Esteban Gonzalo.

La foto tomada el 30 de abril de 1995 sólo fue posible realizarla entre el 21 de mayo de 1994 y el 4 de mayo del año siguiente, el tiempo que transcurrió entre la inauguración de la línea tranviaria entre Doctor Lluch y Empalme (entonces Ademuz) y la finalización en la utilización del tramo entre la estación Pont de Fusta y Palmaret, para sustituirlo por el adentramiento soterrado hasta la estación Alameda como primera sección de la transformación del ferrocarril procedente de Rafelbunyol como línea 3 del metro.

Inauguración que significó la jubilación de las unidades eléctricas tipos mil y 3.500, en el último trenet que funcionó a la tensión de 600 voltios.

Desde el mismo lugar que en 1995.- Tranvías Siemens.- 2023.- Esteban Gonzalo

Los trenes miles los construyó Macosa de Valencia entre los años 1953 y 1956, y las 3500 fueron seis miles reformadas en la factoría Miró Reig de Alcoy en los años 1989 y 1990 para que aguantaran en buenas condiciones de servicio hasta su jubilación, tras cuarenta años de rodaje.

Las Macosa comenzaron modernizando el Ferrocarril de Valencia-Jesús a Villanueva de Castellón, por cambio de tensión a 1500 voltios las llevaron en 1982 para circular casi exclusivamente entre Valencia Pont de Fusta y Llíria, y a partir de 1988 terminaron su vida activa en el mencionado Trenet de Rafelbunyol.

De la retranqueada terminal provisional, cuando la explanada más cercana al centenario edificio de la Pont de Fusta fue ocupado por la rotonda para el tranvía, ha quedado el andén, para delicia de los patinadores, en el centro del paso ajardinado, como se ve en la foto tomada el pasado 2 de agosto cuando estaba pasando hacia Mas del Rosari un tranvía Siemens en doble composición, como circulan mayoritariamente en una línea con mucha afluencia en verano hacia las playas del Cabanyal y Malvarrosa, y el resto del año principalmente estudiantes de los diversos centros universitarios. Tranvías de 1994 que tienen desde el 2006 la ayuda de los construidos por Bombardier.

Los trenes 1004-1504 y 3504-6504, uno a cada lado del andén en la foto de 1995.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - RADIO PATRULLA RICO

LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER - IV

Casa Socorro calle Colón

Las reuniones para el logro final de una Sección dispuesta para "la lucha contra el cáncer" se iban sucediendo a lo largo de 1927 y del siguiente año.

En abril de 1927 el Presidente López Sancho comunica en asamblea el acuerdo pactado con la Diputación, con la promesa por parte de ésta, de que el Hospital Provincial iba a ser el lugar donde se atienda el servicio de la LCC, con un presupuesto para su instalación de 150.000 pts.

Y se abunda en la confirmación de que este acuerdo de la Comisión Provincial de la Diputación dirigido al director del Hospital ya se encuentra en su fase de tramitación.

Se informó a los presentes de la visita celebrada por los doctores López Sancho, Rodriguez Fornos, Olaso y Monmeneu al Sr. Alcalde con el mismo fin, recabando apoyos para el fin propuesto, pero haciendo saber de las noticias oficiosas que se tenían de que el Consistorio está dispuesto a la instalación de un dispensario anticanceroso sólo para fines de estadística y de diagnóstico, por lo que se le hizo ver al sr. Alcalde que la obra no sólo la consideraban incompleta, sino también perjudicial, toda vez que al faltar los medios de tratamiento adecuados, los enfermos podían sentirse defraudados, rogando al munícipe que se cumplieran los propósitos del Ayuntamiento en lo que hace referencia la terapéutica del cáncer. En su respuesta, el alcalde dio su promesa de completar el consejo recibido, con la petición de que se le facilite un proyecto de presupuesto. Se comunicó en la asamblea que este asunto estaba en vías de tramitación.

Finalmente se acordó comunicar al Presidente de la Liga Nacional, el Sr. Goyanes, que estaban realizando gestiones para cumplimentar las indicaciones que de él se habían recibido.

Transcurrió el año 1928 y a su final y dentro de la Sección de Cancerología se dio cumplimiento a un oficio recibido del presidente del Instituto Médico Valenciano referente a los preceptos reglamentarios que obligan a la elección de los cargos de Presidente y Secretario para esta sección, ya que se han cumplido los dos años de mandato de las personas que actualmente lo desempeñan.

A propuesta del presidente se designó para la presidencia al dr. Rodriguez Fornos, y para la secretaria la continuidad del dr. Monmeneu.

Por otra parte, en noviembre del año anterior, en 1927, se había inaugurado por el Ayuntamiento la Casa Socorro de la calle Colón, que en los inicios de la década de los treinta iba a tener su participación para “la lucha contra el cáncer”.

Fuente: Salvador Monmeneu
(Continuará)

CARTELA PUBLICITARIA

 

1967 - COCA-COLA FAMILIAR

PASEANDO LA GRAN VÍA MARQUÉS DEL TURIA

 

                            Gran Vía Marqués del Turia. Autor desconocido

Una fotografía un tanto misteriosa, no por lo que acontecía en el lugar, Ca. 1940, sino por la figura algo fantasmagórica del ciclista que aparece entre miembros de distintas familias en su paseo veraniego por la creada gran vía del ensanche valenciano unos años atrás, la Gran vía Marqués del Turia.

La fotografía se sucede en la confluencia de la calle Pizarro, la cual aparece a la izquierda. En una vía grande donde durante el paseo se podían encontrar edificios modernistas como el de Casa Ortega, Casa Berona, el Edificio Chapa o Casa Pons, y cuando en unos preciosos candelabros de hierro fundido sustentaban farolas de gas unos grifos alados. 

Una avenida ancha con un ajardinamiento en el centro que había diseñado Francisco Mora en 1907, dejándolo segmentado en la confluencia de las calles.

El agraciado sol de la tarde temprana nos muestra el paso rápido de un matrimonio joven con un niño que va seguido por la abuela, al cruce de una avenida exenta de tráfico rodado, tal vez para llegar a la calle Pizarro o simplemente para cruzar de una parte a otra. Mientras, con un paso algo más lento, el de paseo, cuatro miembros de una familia, matrimonio y dos hijas, acaban de adelantar al grupo escultórico de piedra, y bronce para el homenajeado, el poeta Teodoro Llorente, entre magnolios y ficus, levantado en el lugar en 1913, y que da un aire romántico.

Quizás la vieron por primera vez, quizás no, pero nada de ella les dejó indiferente. Rodearla significaba entrar un poquito en la vida del poeta con los simbolismos a los que hacía alusión. Un hombre que toca un tabalet y otro la dulzaina, Fausto y Margarita, porque era traductor de textos extranjeros, una niña con una tinaja de miel por un regalo hecho al poeta, y una mujer desnuda con una lira como alegoría de la poesía.

Un detalle que pudieran no conocer es el de la figura tras él , el de una mujer vestida con el traje de valenciana, la cual está coronando al poeta. Es la de Rosita Rodrigo, mujer que se empleó como modelo, conocida por ser una de las ganadoras del certamen de belleza en la Exposición Regional de 1909, y se encuentra con una corona de piedra sobre la cabeza del poeta, evocando a la imposición de la corona de plata con forma de hojas de laurel de que había sido objeto Teodoro Llorente en la Exposición.

Remata la fotografía la figura de un hombre que busca la sombra bajo uno de los ficus.

Texto de Amparo Zalve