Mostrando entradas con la etiqueta Balneario Las Arenas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Balneario Las Arenas. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de junio de 2026

ENTRAR EN EL BALNEARIO DE LA ARENAS A FINALES DE LOS 60



La línea 2 del tranvía llegaba hasta la misma puerta de entrada al balneario. No dolían las 2,50 pesetas que podía costar el billete por persona si se trataba de poder disfrutar una jornada completa de distracción para niños y mayores. De él bajaban mujeres, la mayoría, con niños, porque las clases habían terminado y el veraneo empezaba. Los hombres, por eso del trabajo, llegarían a la hora de comer, previo baño en la playa o en la piscina, lo más frecuente es pillar mesa bajo la techumbre del merendero y todos en familia disfrutar de las viandas que habían preparado las mujeres de buena mañana, portadas en capazo grande de esparto, donde cabía desde pan hasta una sandía. Las más intrépidas habían cocinado arroz al horno y la misma cazuela llegaba al merendero. El caso era disfrutar el veraneo en la playa de la ciudad, en un gran centro de ocio en el que ni el mar ni la piscina faltaba, y lo más importante, a precios asequibles y para casi todos los bolsillos.

Entradas en este blog sobre el Balneario de las Arenas ya hay unas cuantas, porque da para mucho, hasta para un libro, pero con referencia a la fotografía de finales de los años 60 me voy a centrar en una sola: La entrada.

En el entorno urbano inmediato se concentraba el trasiego del histórico tranvía a la playa, el 2, los taxis Seat 1500, y el autobús 19.

Tradicionales kioscos que vendían refrescos, helados (sobre todo los de Avidesa), y juguetes infantiles, como eran los flotadores que se exponen en la fotografía uno sobre otro sobre un armazón vertical, los barquilleros también esperaban. Todo era una fiesta.

Hemos llegado ¿ entramos?

Ahora vamos a ver de que manera lo hacemos. Si llevamos abono mensual para toda la familia nos habremos gastado de 300 a 500 pesetas. Esa pequeña cartulina gruesa de papel satinado para resistir la humedad de la playa y el uso diario, que contenía una fotografía carnet del titular junto al nombre y dirección. La dirección del balneario la sellaba con un cuño. Dentro de la cartilla se cuadriculaban los días del mes, del 1 al 31, que el portero al entrar perforaba el día en concreto con una troqueladora metálica. En la portada lucía el clásico logotipo del balneario y el año y mes de validez. El resto de los abonos, los familiares, eran algo más gruesos porque en el interior había que incluir las fotos y nombres de todos los miembros de la familia.

Drama era si se perdía la cartilla porque te iban a cobrar una tasa de penalización por pérdida y encima habría que esperar hasta mitad de mes para el duplicado.

En estas circunstancias se entraba por los tornos de acceso rápido sin mezclarse con los bañistas de la entrada general y sus pesadísimas colas de taquilla.

Pero ¿Y si solo vamos a pasar el día o tan solo un rato?

Vamos a taquilla, generalmente están las dos abiertas. Pedimos dos entradas generales de día que costaba entre 15 y 25 pesetas por adulto según el año de la década y tres entradas para niños que al ser de tarifa reducida el precio era de 10 pesetas.

También en ese momento podíamos ir hasta allí en coche, muchos teníamos el famoso Seat 600 y había en el interior del recinto un aparcamiento vigilado por un suplemento de 5 pesetas.

Pero habían otros suplementos al pasar por taquilla: El acceso a la piscina era suplemento estrella entre 15 y 25 pesetas. Una cabina privada con llave para cambiarse y dejar la ropa entre 30 y 60 pesetas, dependía si era laborable o festivo. Alquiler de tumbonas y sombrillas de lona de 5 a 10 pesetas. Si alguno no llevaba el bañador y toalla entre 3 y 5 pesetas, previo depósito o fianza más alto con devolución al devolver la prenda.

Ya solo nos quedaba atravesar la puerta dónde el portero uniformado comprobaría los tickets o los carnets familiares antes de permitir el acceso al gran pasillo central.

Tan solo aportar el último detalle: El salario medio de un trabajador rondaba los 4000 a 6000 pesetas mensuales. Por lo tanto darse el capricho de pasar el domingo en el Balneario Las Arenas era muy asumible para la clase trabajadora valenciana. Y si podían gastar más también podían comer en el restaurante.

Texto de Amparo Zalve Polo

domingo, 1 de septiembre de 2024

AL BALNEARIO DE LAS ARENAS ABRÍA SUS PUERTAS AL VERANO.

 

Autor desconocido

Finalizaba el mes de junio de 1910 y ya ante las fiestas de San Juan se procedía a abrir al público el Balneario de Las Arenas, en el que se habían introducido importantes mejoras en especial en lo referente a los baños de mar calientes, en respuesta al gran número de bañistas que acudían solicitando este servicio.

Los tranvías eléctricos ponían a disposición del público abonos que iban a abaratar los viajes desde el centro de la ciudad.

Playa de Levante en la que abundaban las barraquetas para baños, que también servían como merenderos y ventas de refrescos para hacer más atractiva la presencia de quienes elegían el frescor del mar para superar los calores estivales.

Los dueños del Balneario Las Arenas, del restaurante Miramar y del cine Serrano daban su toque especial a la zona, para satisfacer los gustos de la clase más pudiente de la sociedad valenciana.

Y de ésta misma es lo que nos informa la foto con una explanada ante la puerta de Las Arenas repleta de vehículos de motor que, ante la novedad de su implantación, iban reemplazando a las tartanas y carrozas que a través del Camino Hondo del Grao habían sido utilizados para acudir al balneario.

viernes, 2 de junio de 2023

RESTAURANTE PARA UN "PARTENÓN"


Días de verano en el Balneario de las Arenas

El buen tiempo ha llegado y nuestros pensamientos giran hacia el mar, hacia esa playa de Levante, que aunque los alrededores estén algo destartalados y con olor de acequia nos ofrece el lugar apropiado que desde años atrás ha caído en gracia a las clases nobles valencianas.

Vamos con el coche familiar que han comprado coincidiendo con el aniversario de bodas mis padres. Es un Ford igualito al que Blasco Ibañez había adquirido el pasado año. Antes solíamos venir como la mayoría de la gente, ya se sabe, dejando rastro los caballos que luego servía para que abonasen las plantas.

Hace ya cuatro veranos que el arquitecto Francisco Iranzo levantó allí en la playa lo que llamamos en mi casa de forma coloquial “El Partenón”. Frente al mar y en la Grecia antigua, solemos ir los domingos que mi padre cierra la platería.

Atravesamos el recinto vallado y hasta llegar a las escalinatas nos acompaña el inconfundible panorama de los tamarindos con sus enormes copas, las palmeras que nos muestran orgullosas su altura, y el bosquecillo de jacarandas con su lluvia de flores azul púrpura.


Allí estaban, cara a cara , un “Partenón” con el otro “Partenón”, pintados de azulete, de frontón triangular y columnas de inspiración grecolatina.

Se escuchan risas y cantos que llegan desde la playa. La gente se divierte en el Pabellón Flotante que han instalado hace dos años, tomando un aperitivo o comiendo en su restaurante sobre el mar. Por cierto, para esta noche se anuncia una orquesta con aire caribeño, y es que empiezan a ponerse de moda.

Nosotros vamos al de “el Partenón”, al que se usa para restaurante y casino, el otro es para baños calientes de agua dulce y agua del mar.

Una tarde, en la zona del casino, vimos conversando al pintor Cecilio Plá y al escritor Max Aub. Por lo que parece también son asiduos por aquí . A Cecilio Plá se le ve frecuentar con su familia. Cuando pasan al casino imagino que hablarán de Picasso, Braque o Derain.


Cecilio Plá con familia y amigos

En las mañanas soleadas la gente solía quedarse en las escaleras o en la terraza antes de la comida conversando y con preciosas vistas al mar, siempre vistiendo con elegancia, la época lo requería para diferencias... ya se sabe. Los hombres con Canotier, las mujeres de cabellos con tenacillas, faldas plisadas y vestidos de brocados, sedas o lamés.

PD: Los dos “Partenón"(1920)
Pabellón Flotante (1922)
Ford adquirido por Blasco Ibañez (1923)
Por lo tanto, estoy en 1924, tomando el sol en las escaleras de subida al restaurante.

Texto de Amparo Zalve

sábado, 28 de abril de 2018

A LAS ARENAS

Archivo Municipal

1935 Ca. - En el pasado decimonónico había sido la Alameda donde con sus tartanas, carrozas y faetones se reunía la clase pudiente de la ciudad. La sombra de los Álamos, la extensión alargada de la Alameda de acceso fácil desde el centro de Valencia por dos de sus cinco puentes sobre el Turia situados en los extremos del paseo, facilitaba la oportunidad de lucirse ante lo más granado de una burguesía que se arracimaba al tren de la modernidad.

Pero con el nuevo siglo nuevos lugares atraían el orgullo de aquellas "doñas Manuelas de Arroz y Tartana" que para distinguir su porte acudían al Balneario de las Arenas, a la sazón ornado por dos panteones neoclásicos de altas columnas y regias escalinatas donde se alternaban los baños calientes en tina con los servicios de un restaurante de primer orden abierto todos los días del año. 

A sus pies, y en paseo matinal principalmente de domingo, si algo había que evitar eran los rayos solares cuya exposición era signo inequívoco de baja condición social.

lunes, 26 de febrero de 2018

PISCINA LAS ARENAS, LA MECA DEL DEPORTE NATATORIO

Colección Salvador Monmeneu (1934)

Casi dos meses antes de su inauguración, el cronista de Las Provincias no podía ser más explícito: “Días de éxito y gloria se avecinan para el deporte acuático valenciano… la formación definitiva del C.N. Arenas no admite dudas”. No vacilaba pues que torno la nueva piscina se iban a agrupar los mejores nadadores del momento, y que iba a ser la llave para abrirles las puertas al rápido progreso.

La piscina de la Arenas, remataba su comentario, “será -dentro de pocos meses- la Meca del deporte natatorio”.

Efectivamente, la noche del 21 de Julio de 1934 tuvo lugar su inauguración oficial con un extraordinario éxito de concurrencia en forma de avalancha, con un público deseoso de conocer la nueva instalación del balneario Las Arenas. Tan grande fue la expectación suscitada que no desmereció al quedar los asistentes fascinados cuando descubrieron con sus ojos la “piscina grande” fantásticamente iluminada.


Colección Salvador Monmeneu (1934)

Junto a la barra americana, una orquestas amenizó un baile para el disfrute de los jóvenes por la modernidad que suponía. La brisa marina suavizaba el calor de la fiesta.

Colección Salvador Monmeneu (1934)

No pudo faltar aquella noche una exhibición de natación a cargo de los mejores clubes que al mismo tiempo les servía como entrenamiento para los próximos campeonatos. Desde lo alto del trampolín se sucedían, unas tras otras, acrobáticas figuras que producían expectación.

Junto a las autoridades asistieron distinguidas familias de la sociedad valenciana que fueron muy elocuentes en las felicitaciones a los señores Zarranz y Moroder,  que, como propietarios habían puesto a la capital del Turia a la altura de las mejores capitales europeas.

Elegancia, buen tono y  modernidad se magnificaban en un establecimiento deportivo diseñado por el prestigio arquitecto madrileño Luis Gutiérrez Soto, especialista en este género, cuya dirección de obra recayó en Cayetano Borso, joven arquitecto valenciano que empezaba a despuntar.

miércoles, 27 de mayo de 2015

VIDA SOCIAL JUNTO AL MAR


1920 LAS ARENAS_

1920 - Durante el mes de septiembre de aquel año el buen tiempo alargó el verano. La recolección del arroz fue excelente y su grano se vendió a un muy buen precio; no así entre los vinateros, no tan contentos, debido a la escasa demanda, mientras que los "paseros" vendían su fruto al precio que les daba la gana. El verano daba sus coletazos en un ambiente de Juegos Florales en algunos pueblos cercanos a la ciudad.

Mientras tanto, en las inmediaciones del Hospital, un comisario de policía sufría un atentado en el que un niño fue alcanzado sin gravedad junto a la plaza de Pellicers. En la ciudad, un rumor de huelga general rondaba las calles ante la demanda de las centrales sindicales, a la que deseaban adherirse carreteros, tipógrafos, ebanistas, sastres, más un largo etcétera.

Sin embargo, en el Balneario de las Arenas se estaba bien. Una parte de la sociedad valenciana se reunía en sus instalaciones, luciendo las damas sus tocados y vestidos de entretiempo de falda plisada. La brisa era agradable, por lo que el abanico cerrado era más bien un adorno para las manos, en ocasiones portadores de mensajes guardados. Los niños divertían sus juegos. La arena hacía de alfombra mojada. 

Era la Valencia feliz de los años veinte. Mientras la ciudad hervía de espaldas al mar, las olas ahogaban murmullos de su vida social.

viernes, 5 de septiembre de 2014

EL PABELLÓN DE LAS ARENAS

1
1925 - Presidiendo la entrada al Balneario de La Arenas y como telón de fondo, se encontraba el blanco pabellón lacustre.

Volando sobre las saladas aguas, y apoyado sobre multitud de roquedos pilares de prismática forma, ya desde la misma entrada se veía inconfundible y airoso ésta plataforma de madera, que en 1925 diseñara Carlos Cortina, para la acotada playa de Las Arenas.
2

Una amplia escalera le daba acceso. Que delicia era estar en éste emblemático lugar; comiendo, tomando una cerveza o un refrescante helado, recuerdo sus altas copas de leche merengada con la amarronada canela, y estar “volando” a escasa distancia del agua; aunque algunas veces esta no respetara su intimidad, cuando el mar estaba encrespado, sus aguas chapoteaban sobre su tarima.

Su interior con entrañable y modesto lujo a la vez, mesas con pies de hierro forjado y tapas de mármol blanco, atendido por camareros de blanca chaquetilla y largo delantal, y sobre las mesas las botellas de agua de inconfundible forma y tapón de baquelita.

Que placentero se estaba en ese local, y sobre todo en las mesas de más al fondo, donde el mar era más hondo, que hasta los peces se veían algunas veces, y mas allá el curvado horizonte, sólo agua.
3
Un Otoño que no recuerdo el año, sería allá finales de los 40 o algo metidos en los 50, un gran temporal lo deterioró gravemente. La gente acudía a la playa días después para ver sus esparcidos restos, sobrevivieron sus pilares, muy resbalosos y con muchas adherencias de verdosas y mucilaginosas algas y algunas lapas, y que por aquello de que, no hay mal que por bien no venga, al verano siguiente los niños que iban a la playa los empleaban para subirse a los mismos y usarlos como trampolín. Esos restos duraron un par de años, hasta que los quitaron, tal vez por considerarlos peligroso, no sé.

4
Parece que duró 25 años desde su construcción, efímera vida, pero fue tan grande su impacto entre las gentes que lo vivimos, que todavía nos queda en la memoria, ese pabellón lacustre de la entrañable playa de Las Arenas.

Texto: Germán Gómez.

miércoles, 6 de agosto de 2014

¡VAMOS A LA PISCINA!

piscina las arenas

Años 50 – Piscina de las Arenas junto a su Balneario suministrada por agua del mar que igual servía para el baño que para “campeonatos de España de Natación” en sus distintas modalidades, saltos de trampolín incluidos o partidos de waterpolo, como es el caso que nos muestra la foto con una de las porterías encajada en el bordillo.

Cafetería con  un esmerado servicio donde se servía el aperitivo, el vermut de mediodía, ofrecido por unos elegantes camareros atentos a una clientela fiel que disfrutaba de la brisa. O se tostaban al sol, justo encima donde existía un solárium, protegidos por cremas de producción casera a base de aceites que también procuraban un bronceado rápido que estaba de moda. La piel blanca y como señal de una más elevada clase social de los años treinta, había pasado página. La ducha para caballeros y al fondo para señoras, completaban unas instalaciones de gran prestigio estival donde la clase media-alta se arremolinaba entre las aguas, el sol y el refrigerio.


¡Y de dos alturas!.

¡ FELICES VACACIONES !

lunes, 4 de agosto de 2014

LAS ARENAS - ¿PUERTAS AL MAR?

Las Arenas años 50

Años 50 - Las arenas de adentro, las arenas de afuera, decíamos.  Si no se le pueden poner puertas al campo, menos al mar. 

El balneario de Las Arenas era de pago. Módico y al alcance de todos, pero había que pasar por su ventanilla para disfrutar de las numerosas distracciones que había en su interior. Patines y futbolines, columpios y tiovivos servían para entretener las horas del día que se alternaban con los baños.

Flanqueado por una vallas de tablas que no impedían su acceso, pues a través de las olas se pasaba al interior. Eran tiempos en los que “la moral” se pavoneaba celosamente por la playa a la caza del exigido recato, tanto en cuanto se requería a las féminas la faldita en su bañador fuera del agua, al tiempo que otra valla en el interior del recinto, separaba a las damas deseosas de más intimidad de los “atentos” caballeros.

Años de vacaciones en las playas del Cabanyal, cuando aun faltarían muy pocos años para que el Seat 600 se instalara en nuestras vidas.

viernes, 1 de agosto de 2014

LA FOTO COLOREADA

Las Arenas. Ca. 1925
Archivo de Rafael Solaz

Ca. 1925 - La fotografía que desde su invención abría un nuevo camino al arte, a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX alcanzó un notable desarrollo gracias a los tratamientos químicos y manejo de lentes, placas y transparencias que los grandes propulsores del nuevo descubrimiento llevaron a cabo. 

Con el inicio del siglo XX se consiguió la primera foto en color patentada por los hermanos Lumiére, al tiempo que en un intento de dar colorido a la fotografía, el recurso al coloreado a mano fue llevado a cabo por los más osados en su pretensión de reflejar en el papel una mayor autenticidad a la imagen. Costumbre que por su novedad y por la perfección lograda entonces, producía un gran impacto a quienes se entusiasmaban por los avances en el mundo de la fotografía.

Llegaba el verano y las casetas frente a la playa, junto al balneario de Las Arenas, se alineaban dispuestas a recibir a los bañistas que buscaban el alivio del mar. 

La foto coloreada torno a 1925 es una muestra de aquella costumbre que perduró en las primeras décadas del siglo.

lunes, 14 de abril de 2014

EL SOGEA

SOGEA

Cuando en 1935 la Sociedad General de Autobuses absorbe a la Levantina de Autobuses S.L., encarga a la casa Mercedes cinco autobuses para el servicio de viajeros en Valencia, esto se produce en plena Guerra Civil, por lo que son matriculados en 1938. Los autobuses sufren los avatares de la guerra, incluso uno es acondicionado como Hospital móvil.
Sogea ambulancia

Los “sogeas” tomaron su nombre de su genérico, de manera que decir Sogea, era ir a la playa de Las Arenas. A finales de los cuarenta, estos autobuses, estaban en muy mal estado. Sumerjámonos en los “sogeas” de la playa de Las Arenas, por unos instantes y viajemos en uno de ellos plácidamente a la playa…

“Aquella calurosa mañana de julio, todos las miembros que conformaban la familia habían salido de casa, cargados con todos los enseres necesarios, para pasar un delicioso día en la playa de La Arenas. Habían cambiado su habitual forma de transporte, que era el tranvía, por el autobús, es decir por el Sogea. Su parada, en la calle Játiva, delante mismo de la valla de la estación del Norte, esa valla de trencadís y forja que todavía se conserva. Su salida era a las doce menos cuarto. Los más pequeños se acomodan, como no, en los asientos junto al conductor; el vetusto motor, sin parar un momento en su funcionamiento, emana calor, olores y humos. Arranca con pesado movimiento, por delante de la valla de la estación, gira pesadamente por la calle Alicante, calle Segorbe y calle Castellón, dejando a su derecha el Cine Coliseum, Gran Vía de Germanías, y enfila la Avenida de José Antonio.
clip_image006

Y ya en su final, por el puente del Ángel Custodio, Eduardo Boscá, dejando a su derecha la fábrica de Juguetes Geyper, y torciendo a su derecha a la avenida del Puerto.
El discurrir por la avenida de Puerto, cambia totalmente el entorno y paisaje. Pesados carros, arrastrados por somnolientas caballerías, transportan sobre las llantas de hierro, enormes barriles, pesados y largos troncos o montones de cajas de la más variada carga. La frondosa y verde masa forestal de la avenida, que un día nos la quitaron, daba a la avenida unos claroscuros de luz, que parecía más bien, una pintura del barroco.
sogea1

Empieza a notarse la fresca brisa del mar. El Sogea empieza a frenar, los largos palos del paso a nivel, descienden lentamente. La chiquillería del Sogea se alegra, van a ver pasar el tren. Unos minutos parados, y ya se oyen los rugidos de la locomotora. Alguien comenta que va a pasar el expreso de Barcelona, el también llamado “sevillano”, salió de la estación del Norte a las doce en punto. El suelo vibra cuando aparece le pesada locomotora, arrastrando un sinfín de coches de viajeros dejado en el ambiente un olor a carbón y vapor que pronto se disipa.
clip_image010

Cruza el viejo Sogea con grandes tambaleos el paso a nivel, y ya se ven cerca las altas grúas del puerto. En este último tramo, hasta su destino, ya se huele la humedad y el salitre del mar. Una suave brisa entra por la ventanilla del viejo autobús, que refresca el ambiente, y que todos los pasajeros agradecen.
Al llegar al Puerto gira a su izquierda, y a la calle Gobernador Moreno, y Las Arenas, por su travesía, ya se vislumbra.
clip_image012

Rinde el viaje este recordado Sogea, en la misma puerta de Las Arenas. Allí descienden los pasajeros, y cuando entrando se está en el recinto del complejo, se echa una mirada atrás, como diciendo, ¡gracias viejo autobús!

¡Gracias Sogea!

Texto de Germán Gómez.

lunes, 20 de enero de 2014

LA PISCINA DE LAS ARENAS

piscina las arenas años 30

Años 30 - Dentro del complejo del Balneario de Las Arenas, situado en la playa del Cabanyal e inaugurado un 28 de Junio de 1888, se construyó años más tarde, en 1934, la piscina Las Arenas que iba a convertirse en la época estival en todo un referente social desde el primer año de su puesta en marcha. 

En su construcción intervinieron los arquitectos Luis Gutiérrez Soto y Cayetano Borso di Carminati quienes dejaron la impronta racionalista en unas instalaciones con gran accesibilidad entre las zonas de vestuario, de juegos, con la piscina infantil, solárium y con la playa. 

Dispuesta con un excelente servicio de bar y cafetería grupos de amigos y familias valencianas pasaban el día completo en sus umbráculos laterales. 

De planta en forma de L, además de la palanca donde los menos osados se lanzaban a sus aguas extraídas del mar, disponía de un trampolín de dos alturas. En su pileta se celebraron en 1935 y 1957 los Campeonatos de España de Natación. 

En la década de los 60 al derrumbarse el trampolín con bañistas en sus dos plataformas, se produjo el fatal desenlace de sufrir víctimas mortales y otras de mucha gravedad. 

Vemos en la foto de los años treinta el aspecto que ofrecía y el interés de sus adeptos que completaban la jornada superando la canícula de un día de verano. 

En la actualidad pertenece al Hotel Balneario Las Arenas de 5 estrellas Gran Lujo.