martes, 18 de diciembre de 2018

PORTAL DE VALLDIGNA

Archivo Rafael Solaz


Ya construida la muralla cristiana, en el anterior cerco árabe se había abierto un paso próximo a la puerta musulmana de la Culebra para facilitar el tránsito a la “morería”, que fue denominado como portal de Valldigna.

Colindante, un ilustre valenciano, don Joaquín Madroño, habitaba la casa anexa y en 1678 consiguió permiso del consejo de la ciudad para prolongar su vivienda mediante una galería que iba a discurrir por lo alto del paso.

Su ejecución sorprendió por su rapidez, cambiando satisfactoriamente el aspecto del portal, que, con la mejora, había adquirido un mayor realce.

domingo, 16 de diciembre de 2018

PESCAR ANGUILAS


Postal de época, ca. 1920.

QUÉ HACÍAMOS EN EL TURIA
Lo mismo que unos aprovechaban el río para trabajar, otros muchos lo hacían para disfrutar de sus aficiones. Es el caso de la imagen siguiente en la que llegamos a ver hasta cuatro pescadores, de anguilas, nos dice el texto de la postal.

Los vemos tranquilamente sentados bajo uno de los históricos puentes de piedra de Valencia, aparentemente el del Real. Para cumplir con la tradición, en la foto hay hasta mirones. Pese a todo nos queda la duda de que si los pescadores lo hacían por disfrute o para su posterior venta, de todas maneras el caso es que había peces para pescar y damos por hecho que se pescaban en el Turia.

Texto de Enrique Goñi Igual

viernes, 14 de diciembre de 2018

1893-2018.- EL TRENET DE TORRENT CUMPLE 125 AÑOS.


VALENCIA JESÚS.- Años cuarenta. Llegando procedente de Villanueva de Castellón. Auto anónimo. Colección Esteban Gonzalo.

Si no fuera por los atuendos del soldado, de las personas mayores y de los niños en la imagen tomada en los primeros años cuarenta por un autor anónimo en la estación Jesús de Valencia, la escena podría ser de decenios anteriores en el ferrocarril que el 11 de Noviembre de 1893 fue abierto al servicio público hasta el km. 8,4 en Torrent y en 1915 llegó a Villanueva de Castellón, ya que el tren que está finalizando su viaje está compuesto por una de las siete locomotoras de vapor suministradas por la británica Kerr Stuart entre 1892 y 1911 y el furgón y los coches de viajeros, todos de dos ejes, son de la época inaugural o de los similares comprados a Lladró Cuñat de Almàssera en 1914. Incluso el farol es de tipo gas, aunque posiblemente donde estaba la camisa para la combustión ya había una bombilla eléctrica.

Detrás de un muro se ve parte del depósito para las locomotoras de vapor, y los árboles del andén, plátanos de sombra de crecimiento lento, tenían 25 años.

Trenes de vapor que a partir de 1933 compaginaron servicios con autovías, sólo con éstos en 1939, pero tuvieron que retornar a las vaporosas en los años cuarenta, totalmente en 1947 y parte del año siguiente, por falta de cupo de gasoil. Década en la que por escasez de carbón o mala calidad del suministrado, con frecuencia alimentaron el hogar de las locomotoras con leña y lo que encontraban si se paraba el tren en el trayecto.

Deteniéndose en estaciones y apeaderos los trenes con tracción de vapor realizaban el recorrido de 52,4 kilómetros entre Valencia y Villanueva de Castellón en dos horas y media, y los autovías en una hora menos.

El Ferrocarril de ancho métrico entre Valencia y Villanueva de Castellón y el ramal de Nazaret, éste suprimido a partir del 14 de Octubre de 1957, fue el resultado de la unión de tramos construidos de tres concesiones a Juan Isla Domenech para la Sociedad de Carbones Minerales de Dos Aguas y Ferrocarriles del Grao de Valencia y Turis.

El 11 de noviembre de 1893 hubo a las diez de la mañana bendición de las instalaciones y tren especial con autoridades, directivos y socios de la compañía, que tras detenerse en la estación de Paiporta, con clamoroso y musical recibimiento, continuaron hacia Picaña y Torrent, donde fueron dos las bandas de música.

El mismo día comenzó el servicio público saliendo trenes de Valencia a las tres y media y cinco de la tarde y una hora después los retornos desde Torrent.
 VALENCIA JESÚS.- 1953.- Autovía con remolque entrando a la estación por la vía principal. Autor Trevor Rowe. Archivo Enrique Andrés Gramage.

En la década de los años cincuenta del siglo veinte pasó de ser la línea férrea más anticuada de la red explotada por la Compañía de Tranvías y Ferrocarriles de Valencia (C.T.F.V.) a la más moderna, ya que entre 1954 y 1955 los servicios pasaron a ser realizados con automotores eléctricos construidos por Macosa de Valencia, y éstos sustituidos en diciembre de 1982, cuando la red valenciana estaba gestionada por FEVE, por los trenes tipo 3.600, que seis años después fueron incorporados al material para las primeras líneas del metro.

En la otra fotografía, realizada por el británico Trevor Rowe en 1953, el autovía 102 lleva como remolque un “empalmat”, coche de viajeros sobre bogies construido aprovechando dos antiguos de dos ejes, y está entrando en el andén principal de la antigua estación Jesús. Al fondo de la imagen se ve una locomotora de vapor retirada para su desguace y vagones en la zona donde construyeron la estación con fachada a la avenida César Giorgeta que fue inaugurada en 1962.

Trenet de la zona sur de Valencia de cuya historia encontrará el lector más datos en la entrada de este blog del 13 de julio de 2015.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

miércoles, 12 de diciembre de 2018

EL FIN DEL "PARTIT"

Grabado de la época

El conocido como “Partit”, venía funcionando en el cap i calsal desde el año de su inicio en 1392, cuya denominación oficial era “Pobla de les femelles pecadrius”.

De casi tres siglos de existencia, en 1672 los Jurados ordenaron su cierre definitivo junto a su destrucción, lugar que lo había sido de encuentros entre las mujeres que se ejercitaban en el vicio para satisfacer el placer carnal de los hombres que allí acudían.

Con esta decisión se daba fin a una historia de pecados y a la liberalidad de los bajos instintos que durante el citado tiempo presidió el barrio.

El “Partit” también era conocido como el de Bordellet, quizás porque con este nombre era conocida la persona que prestó la primera casa para concentrar las mujeres presas del cieno del vicio, evitando su presencia por la ciudad, al tiempo que se había prohibido los burdeles existentes que no eran pocos.

En aquel tiempo y siguiendo la costumbre de Roma, debía escribirse sobre la puerta de cada una de las casas existentes en su interior el nombre de la mujer que la habitaba.

lunes, 10 de diciembre de 2018

EL TRANVÍA SIN VERGÜENZA

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES TRANVIARIAS
















La fotografía que justifica este título y este artículo está tomada justo en el bucle que se creó junto a las Torres de Serranos, que por cierto deberíamos llamarlas de los Serranos, es decir de la gente que viene de la sierra, por ser la entrada a Valencia desde el antiguo camino de Aragón, aunque también lo sea del camino de Sagunto y de la huerta norte de nuestra ciudad. El nombre no tiene nada que ver con el apellido Serrano o Serranos, sea de algún personaje militar o civil. Estamos, pues, junto a la antiga Porta dels Serrans.

Volvamos a los tranvías, según la foto podemos estar en cualquier verano desde 1965 a 1970, años en los que las paradas finales en la ciudad de las cuatro líneas a la Malvarrosa y a Nazaret y sus respectivas playas estaban en las Torres de Serranos o en la Gran Vía de Germanías. Lo más destacable de la foto no es la habitual cola que en época veraniega se hacía en esas paradas para ir a disfrutar de las playas, lo auténticamente destacable es el estado ruinoso del techo del tranvía.  

Debido a la exigencia por parte del autor de la fotografía citada de la eliminación de sus fotos por ser publicadas en este blog sin su personal permiso, para que el visitante de nuestra página se haga una idea de lo que a continuación se comenta hacemos notar que la foto en cuestión está tomada en la desaparecida parada del principio de la línea número 1 Torres de Serranos – Las Arenas junto a las Torres a las que rodeaban un bucle de vías tranviarias. En ella se ve un coche de la serie 400 con la puerta trasera abierta y el público haciendo cola y con vestimenta propia de día playero accediendo a su interior. Justo sobre la puerta y a lo largo del lateral visible la chapa que forma el techo del tranvía está descolorida, oxidada, llena de orín, incluso en algunos tramos hay alargadas rajaduras y agujeros. Algo totalmente inusitado y vergonzoso.

No comprendo que el Ayuntamiento de Valencia consintiera a la Sociedad Anónima Laboral de Transportes Urbanos de Valencia (SALTUV), engendro que entonces gestionaba los transportes públicos urbanos, la circulación de un coche en ese estado tan ruinoso y desagradable. Pero aquí está la foto, es innegable que en ese estado estaba circulando, dando un servicio público, sin que ni SALTUV ni el Ayuntamiento se avergonzaran por ello. Otro detalle a tener en cuenta es la colocación en la parte superior de la ventanilla correspondiente al cobrador, sentado de espaldas a la ventanilla, que era la zona donde se colocaban anuncios, de una página de algún periódico, posiblemente para dar sombra al sufrido cobrador. En aquellos años el aire acondicionado no existía en el transporte colectivo público de la ciudad. 

Texto de Enrique Goñi Igual

sábado, 8 de diciembre de 2018

EL MERCADO DE VALENCIA A FINALES DEL SIGLO XVIII.

Archivo Esteban Gonzalo

Las participaciones de la lotería nacional del sorteo de Navidad del año 1974 de la Comisión Femenina de la Falla Carrera San Luis-Avda. Waksman de Valencia las embelleció el ilustrador Martínez Forment con una panorámica del Mercado de Valencia en el siglo XVIII, ocupando más de la mitad del espacio, con el complemento de una escena taurina, una barraca, las Torres de Serranos y un angelito de la suerte.

Participación de cuarenta pesetas, a repartir entre los números 13167 y 29978, que imprimió en color Imprenta Fenollera de Alboraya.

Falla con la rareza de tener números diferentes para las comisiones masculina, femenina e infantil.

Festejaron el cuadragésimo aniversario de su primera falla, siendo Fallera Mayor Encarna Molina Tatay y Presidente Eduardo Martínez Martínez.

Consiguieron el premio 18º de la sección 1ª C con el monumento efímero que les montó el artista Alfonso Díaz Tarazona con el lema Hores tontes.

Actualmente es la Associació Cultural Falla Carrera de Sant Lluis-Avda. Dr. Waksman

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

jueves, 6 de diciembre de 2018

PASAR EL RÍO TURIA EN BARCA

Foto autor desconocido. Barquera en Monteolivete. Por la cantidad de chabolas la situaría ca. 1940. Remember-València, pg. 1505.

QUÉ HACÍAMOS EN EL TURIA

Hacia los años `50 del siglo pasado todavía era posible cruzar el Turia en su tramo final en un par de puntos mediante una barca, que por un módico peaje te pasaba de una orilla a la otra. Si nos situamos en la zona de Monteolivete hacia la izquierda el puente más cercano era el del Ángel Custodio, edificado en los años ’40 del pasado siglo, el anterior más cercano era el de Aragón. Por la parte derecha también desde finales de los años ’30 estaba el de Astilleros para llegar desde Nazaret a la zona portuaria, hubo uno anterior de hierro muy cercano al actual de Astilleros o Nazaret, que desapareció definitivamente con la riada de 1949.

Teniendo en cuenta que en la zona de lo que hoy es av. Francia hasta el cauce del río estaba plagada de fábricas y almacenes hemos de pensar en los trabajadores que desde Monteolivete, zona de viviendas de bajo coste, que ocupaba desde el tramo final de Pedro Aleixandre, pl. Monteolivete y parte del desaparecido camino de las Moreras, que por su parte derecha estaba edificado casi hasta el desvío del antiguo camino a Pinedo y el Saler, era un buen nicho de obreros para las fábricas de la hoy av. de Francia. Pero para ir a trabajar había que cruzar el Turia. 

La vuelta por los puentes citados era un muy largo camino y pasar por el puente de Hierro del ferrocarril algo más cercano una pequeña aventura, pues había tramos que tenías que ir por en medio de las traviesas, era un puente ferroviario, no peatonal y la distancia tampoco era corta. Por tanto lo más práctico era buscar un vado, pero sólo era práctico en verano, y si éste era muy seco.

 Postal de época, ca. 1930

La solución eran un par de barcas una frente a Monteolivete y la otra junto al desaparecido puente de Hierro de Nazaret. En ambos casos estas barcas tenían una curiosa forma de desplazamiento, había un par de postes muy cercanos entre sí en cada uno de los lados, entre ellos pasaba un cable sujeto a su vez de un poste en cada orilla y tirando manualmente en uno u otro sentido se cruzaba el río. La imagen es casi autoexplicativa.

No me resisto a colocar otra imagen también de la zona de Monteolivete en la que además de la barca cruzando el Turia hay una gran multitud a ambos lados del cauce y que hace pensar en el día de la fiesta a la Virgen de Monteolivete, ya que si fueran las Pascuas el cielo estaría lleno de cachirulos. Al fondo el puente de Hierro ferroviario y más lejos las chimeneas de la desaparecida fábrica de levadura, junto al puente del Ángel Custodio.
  
Texto de Enrique Goñi Igual



martes, 4 de diciembre de 2018

MORRO DE VAQUES

Los Jurados - Grabado de la época

Desde el siglo XIV existía en el cap i casal la figura del verdugo, el encargado de ejecutar las órdenes de la justicia desde arriba del cadalso, personaje conocido con el nombre de “Morro de Vaques”, auxiliado en su trabajo por un ayudante que tenía como propio el de “Mala Ropa” o “Poca Ropa”.

Pasados unos siglos, el 9 de enero de 1673, los Jurados dispusieron para el Morro de Vaques una nueva función, la de perrero: el encargado de recoger de las calles los perros, gatos y otros animales muertos que quedaban abandonados por la ciudad.

Y por este trabajo retribuido con seis pesos al mes, se le proporcionaba, ademas, un jumento, ropa, y una escalerilla para colocarse sobre el sombrero, a semejanza que la de metal y en alusión a la escalera del cadalso, ostentaba cuando su función de verdugo.

Enseña que debía portar incluso cuando se vestía con ropa normal, y con la obligación, al igual que para su ayudante, de calzar guantes en las manos y portar un junquillo para tomar las cosas que compraban en el mercado.

domingo, 2 de diciembre de 2018

DE BAR TRANVÍA A MAYAN COFFEES



1892 - Alpargatería

Junto a las imponentes Torres de Quart, esquina con la calle Murillo número 54, resaltó hasta el año 2013 y a partir del anochecer el luminoso “Tranvía” que incluía un esquematizado vehículo. Correspondía a un bar que sustituyó en 1920 a una alpargatería para dar servicio, principalmente, a los viajeros del final y comienzo del trayecto de la línea de tranvía hacia Xirivella, Alaquàs y Torrent, y a partir de 1925 también al nuevo trazado hasta Quart de Poblet y Manises.

Dichas líneas fueron sustituidas por autobuses en 1963 y 1961, respectivamente, con cambio de lugar de partida y destino en Valencia, pero los sucesivos gestores del bar continuaron atendiendo a su fiel clientela tanto de la zona como de la ruta hacia el Mercado Central de barriadas que aumentaron grandemente su demografía desde los años cuarenta del siglo pasado.
MAYAN COFFEES.- 27-08-2018.- Esteban Gonzalo 

Con la razón social Mayan Coffees, desde el año 2014 lo gestiona Oscar Rodríguez, guatemalteco que sirve y vende, principalmente, excelente café de su país con tueste natural que realiza cada tres días. Aunque su comienzo fue sólo ofreciendo café ha aumentado sus ofertas para que los clientes puedan reponer fuerzas acompañando al ilustre brebaje.

TRANVÍA.- 21-01-1997   Esteban Gonzalo

Un bar donde en 1932, según me contó en 1997 Vicente Mondragón que lo gestionó en los años cuarenta, un carretero ganó una apuesta a varios parroquianos al conseguir que su rocín entrara hasta el mostrador para un comerse un churrito.   

Por su calidad cafetera Mayan Coffees se ha hecho un hueco de éxito en Valencia, lo que también alegra a Concepción, hija de Vicente Mondragón, al comprobar que continua pujante y adaptado a los tiempos el antiguo bar.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

viernes, 30 de noviembre de 2018

BUCLES Y ROTONDAS

Vista de la rotonda de las Arenas, ca. 1909. Al fondo las casetas de baños de la hoy av. Neptuno. Remember-València, pg 855. Autor desconocido.

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES TRANVIARIAS

En la época de los tranvías de caballos, al principio con vía única, por la que iba y volvía el coche de un punto a otro de la ciudad, cuando el tranvía llegaba a su destino final entre conductor y cobrador retiraban la caballería del frente y la pasaban a la parte trasera, lo que se llamaba cambio de lanza y ya estaba dispuesto para volver a su punto de partida. La lanza era la pieza de madera que se enganchaba al coche y en ella se uncían el caballo o caballos que arrastraban el tranvía. Si la vía ya era doble al anterior proceso se añadía el cambio del coche a la vía paralela a través de los desvíos en diagonal que siempre había en los finales de trayecto.

Una vez llegada la electrificación este procedimiento obligaba a duplicar los mandos en el coche motor, un conjunto en cada extremo, y así se hizo durante un tiempo hasta que se comprobó que si se instalaba un bucle o raqueta en que las dos vía eran simplemente la misma se ahorraban desvíos y además con un único puesto de mando crecía la capacidad de una plataforma y se ahorraba tanto en material eléctrico, controla de marcha, como en mecánico, freno de mano. Así sucedió en Valencia con las primeras series de tranvías eléctricos, y en las más numerosas, tipo 100 y tipo 200 en bastantes unidades fueron retirados de una de las plataformas todos los mandos de conducción, dejándolos con un solo sentido de trabajo, a partir de la instalación de bucles por una o varias calles y rotondas en varios destinos finales. Los tranvías tipo 200 cerrados, 400 y 500 tuvieron siempre un único punto de conducción.

Las primeras rotondas se instalaron a partir de la electrificación en la playa del Cabañal en 1906 y también en 1909 en el muelle de Levante, en el llamado paseo de Caro, curiosamente fueron los dos puntos de atracción de público veraniego más importantes de la red, tenían un importante trabajo de protección de las colas de espera del tranvía ante el sol, o una lluvia fuera de temporada en pleno verano o en cualquier momento.

Vista general de Las Arenas, rotonda a la izquierda de la foto, sobre 1920. Autor desconocido. Remember-València, pg 410.

La siguiente corresponde al Paseo de Caro, zona del muelle de Poniente del puerto, en la que estuvo el Club Nático hasta su traslado a finales del siglo pasado. Es de muy buen gusto y bello diseño, quizá pensada para la gente de buen nivel económico que frecuentaba los restaurantes que había junto al muelle en aquellos años ’20 del pasado siglo.

Postal de época, rotonda de Caro, ca. 1920.

Parcial de postal de época, ca. 1915. Rotonda llena de tranvías. 
Colección F. J. Matamoros.

También en zona playera hubo un final en raqueta sin edificio de protección del usuario en la playa de Nazaret, entre los entonces llamados balnearios de Benimar y Mar Azul.

Raqueta de la playa de Nazaret. Autor desconocido, ca. 1960. 
Remember-València, pg (III) 392.

En la Valencia de la posguerra realmente solo quedaron dos finales de línea que no tenían raqueta o bucle, el de la línea nº 11 en la estación del Pont de Fusta, solucionado con un cerrado bucle ante la estación en 1942 y el de la calle de Sagunto, líneas nº 6 y 16, al final de la calle del mismo nombre, frente al colegio Salesianos, donde había que cambiar de vía y además mover a mano el remolque para llevarlo a la parte trasera del coche motor, como podemos ver en la siguiente foto.

Calle Sagunto, frente a Salesianos. Foto autor desconocido, ca. 1955. 
Blog Rails i Ferradures.

En cuanto a las líneas interurbanas ni la de Silla, Manises, Godella y Puebla de Farnals tuvieron bucle, solamente la de Torrente lo tuvo de tipo rotonda en la plaza que comienza el ajardinado paseo hacia el Vedat.

Texto de Enrique Goñi Igual