LA HISTÓRICA FALLA PELAYO-MATEMÁTICO MARZAL

1906.- Para los cuervos.- cendradigital.com

La Falla de Pelayo nació en 1887, un año muy fallero respecto a los anteriores y con ganas de fiesta de los valencianos, ya que en 1886 no hubo por discrepancias con el pago que pedía el Ayuntamiento. Enrique Soler Godes destaca en su libro “1849-1977 Las Fallas de Valencia” que se plantaron 30 fallas, pero solamente las de Pelayo y la plaza de toros fuera del antiguo perímetro de murallas.

Nació como Pelayo-Buena Vista, cambiando ésta a Matemático Marzal en 1922, en homenaje al matemático valenciano Miguel Marzal y Bertomeu (Sueca 1856-Serra 1915).

1943.- Boceto falla de Julian Puche Ferrandis.-cendradigital.com

Es la decana en un barrio que comenzó en la calle Pelayo con las plantas bajas destinadas para transportes, ya que se encontraba paralela a los muelles de mercancías de la compañía del Ferrocarril Almansa-Valencia-Tarragona (AVT), promovida por José Campo Pérez, el Marqués de Campo. Tienen su casal La Cabotá en el número 20 de esa calle.

1947 - Delante de la Falla la Comisión con Presidente y Fallera Mayor - Archivo Falla.

No se han caracterizado por estar en las secciones altas, pero si con fallas abundantes en ingenio y gracia, y en ella han plantado artistas de la talla de Carlos Cortina, Ariño, Vicente Tortosa y Julián Puche Ferrandis (Carabanchel Alto 1915-Valencia 1984) que en esta falla inició en 1943 su fructífera etapa plantando hasta 1949.

En 1952 la Junta Central Fallera obligó a que cada falla adulta “tutelara” una infantil, pero Pelayo-Buenavista ya tuvo la primera en 1917, según me dicen con documentación que lo justifica.

1960.- Pasacalle por la calle Pelayo.- Archivo Falla

Vicente García Bon es el Presidente, Ángela Redondo Valero la Fallera Mayor, y en cuanto a infantiles: Noelia Gómez Cidad es la Fallera Mayor y Alex Cambrils Pradell el Presidente.

El artista José María López Fonseca es el autor de la falla grande que con el lema “Como Dioses” competirá en la sección 4ªB, y Juan Manuel Varó Corbí la de los infantiles con el lema “Un passeig per l’Albufera” para la sección décima.

Pelayo felicita la Navidad 2022.- Archivo Falla

Montan belén de tipo tradicional, y el de 2022 lo hicieron coincidir con un encuentro de picoteo con tapas tan sugerentes como: alcachofas Belén, croquetas Nacimiento, misterios Pastoriles, empanadas Estrellas y patatas Herodes. Picaeta Fest y Quinto y Tapa son dos de las muchas actividades que realizan para mantener la cohesión falleros-vecindario a lo largo del año fallero, y en las que suelen disfrazarse acorde con la denominación del picoteo, siendo “Como Dioses” el 13 de noviembre.

Como Dioses.- 2022.- Archivo Falla

Además, entre las numerosas actividades futbol 7 y en el Trinquete Pelayo, éste en la catedral de la pilota, instalación deportiva de la misma calle, construida en el siglo XIX a iniciativa del Señor Belt, propietario de la Casa Tiro de Gallina.

El 2 de octubre celebraron el Mig Any Solidari a beneficio de Aspanion, en el que hubo bailes regionales, juegos infantiles, divertida tómbola, cerveza y tapas, puestos de venta de manualidades, y final de fiesta con música y fuegos artificiales.

Presidente, Fallera Mayor e infantiles.- 2023.- Archivo Falla.

También de los primeros en tener himno, compuesto en 1965 con música del compositor Mariá Puig Yago y letra de Vicent Tortosa Biosca, poeta, pintor y artista fallero.

Asimismo, tienen gran tradición en teatro, consiguiendo numerosos premios, con Josefina Hernández como destaca actriz.

Boceto falla 2023.- cendradigital.com

La calle Pelayo fue comenzada a construir en 1870 como inicio del barrio, posteriormente Convento Jerusalén, fuera del antiguo recinto amurallado y proyectada en el plano realizado en 1852 por el arquitecto Ramón María Giménez. De tipo T, segunda clase y 10 metros de anchura fue rotulada el 10 de julio de 1878.

Pelayo, Bailén, Estrella, Convento Jerusalén y Buenavista, fueron los nombres de calles aportada por la comisión de estadística y aprobada el 8 de julio de 1878 por el Ayuntamiento, siendo Buenavista la única cambiada por Matemático Marzal a partir del año 1922.

Boceto falla infantil 2023.- cendradigital.com

Además de los datos facilitados por la comisión fallera, los tomados del libro “De la plaza del Ayuntamiento a San Vicente de la Roqueta” del escritor valenciano Juan Luis Beltrán Corbín Ferrer editado en 1993.

Ciento treinta y seis de antigüedad fallera.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

EL PESCADOR Y LA PESCADERA

TIPOS Y OFICIOS

Con las dos fotos siguientes podemos recordar por estar ya desaparecidos los dos componentes que formaban parte del equipo: el pescador y la pescadera, en muchas ocasiones eran pareja y ella venía a los alejados mercados de la capital para sacar más beneficio al pescado.

Tenemos a los pescadores que llegan de pasar el día pescando y traen el pescado casi vivo entrando a la arena de la orilla del Cabañal con la ayuda del “bou” el toro manso.

Archivo Municipal

Por otro lado a la pescadera, vendedora de pescado, la tenemos mostrando sus piezas en el mercado junto a su mostrador móvil que cada día tiene que montar y vocear su producto para atraer a sus clientas.

Foto autor desconocido.

Texto de Enrique Goñi Igual

BUNYOLS BIENVE DESDE 1928

1928.- Bienvenida con empleadas.- Archivo Familia

Faltan pocos para cien años desde que Bienvenida Garrigues Luján comenzó a hacer buñuelos tras casarse con José Higón que tenía un bar en la plaza de Russafa.

A partir de los veinte años su hija Amparo comenzó a ayudarle, pero al afectarle esclerosis múltiple, su nieta Amparo tuvo que sustituirle con sólo once años, y hasta ahora, que con 66 es puntual a la venta de buñuelos, actualmente junto a la Heladería Glasol, en el número 22 de la avenida Reino de València esquina con la calle Pintor Salvador Abril.

Años sesenta.- Archivo Familia

Pero entre el primer lugar y el actual fue un peregrinar de ubicaciones: por derribo en 1959 del edificio de la plaza Ruzafa se trasladaron, provisionalmente, a la calle Clero para retornar en 1966 al nuevo inmueble donde montaron el Bar Bienve. Y de allí al Bar Clemente, a la horchatería La Flor de Ruzafa en la calle Carlos Cervera, en el año 2000 a una barraquita para hacer buñuelos delante de Bimbi, negocio de Jesús Barrachina en la Gran Vía Marqués del Turia que cerró tras su fallecimiento, y desde el 2018 el último traslado.

1968.- Amparo Bonet con su abuela.- Archivo Familia

Su abuela y su madre fueron hijas únicas, pero Amparo Bonet Higón tiene cinco descendientes, cuatro hijas (Celia, Amparo, Leticia y Adriana) y un hijo, Rafael, que le ayudan en la preparación y venta de buñuelos.

Amparo Bonet en la barraquita.- 2023.- Esteban Gonzalo

Tan extendida es la fama de la calidad de sus buñuelos de calabaza, que incluso con cálculos optimistas se quede corta dos semanas antes de los días grandes de la fiesta, como pude comprobar cuando le visité el 1 de marzo. Pero con espera breve, ya que previsoramente había ultimado la preparación de más masa.

Amparo, Leticia y Amparo Bonet en la barraquita.- 2023.- Esteban Gonzalo

También, y lo anuncia, hace por encargo buñuelos con higos borrachos. Fue una idea de un grupo de amigos en la horchatería La Flor de Ruzafa, cuando dijeron lo buenos que estaban los buñuelos mojándolos con mistela y cazalla. Higos que tiene en maceración desde noviembre.

Amparo, Leticia y Amparo Bonet,- 2023.- Esteban Gonzalo

En cuanto a la continuidad, dice Amparo que su abuela, que estuvo haciendo buñuelos hasta los 80 años, le hizo prometer que para no perder el oficio y seguir la tradición familiar tenía que enseñarles a sus hijos a hacer buñuelos, ya que si no “saldré y te arraparé”.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

VICENTE BLASCO IBÁÑEZ Y EL CINE - y IV

 

Podemos asegurar que Vicente Blasco Ibáñez, que desde el mismo momento que vio una primera secuencia cinematográfica, aún siendo en blanco y negro y por supuesto sin sonido, quedó prendado y cautivo de ese feliz invento capaz de presentar imágenes reales como la vida misma. Personajes que con sólo con gestos y miradas consiguen crear emociones y aun más con capacidad de trasladarlas a un amplio público en el mismo acto que reciben el impacto visual. 

Blasco piensa en sus numerosas novelas que esos momentos se venden con soltura y fácilmente las convierte en guiones sencillos de interpretar. No es de extrañar que nuestro más relevante novelista, singular, pero también universal, idealista, rebelde, apasionado, pero fuertemente comprometido con su tiempo, percibiera que la cinematografía era el mecanismo capaz de acercar la literatura y sus enseñanzas y conocimientos a cualquier rincón de mundo; tan sólo era de esperar el avance de esa técnica que solo necesitaba para su perfección el imparable paso del tiempo, como así sucedió. 

Blasco en los prólogos de sus novelas aprovechaba para mandar mensajes de sus ideas sobre la vida, el proceso de la humanidad y el cinematógrafo, como podemos encontrar su visión mediante la nueva técnica de comunicación:

"Yo admiro el arte cinematográfico—llamado con razón el «séptimo arte»—, por ser un producto legítimo y noble de nuestra época. Como todo progreso, ha encontrado numerosos enemigos, que fingen despreciarlo; especialmente entre los escritores faltos de las condiciones necesarias para servir á este arte, aunque lo deseasen. (…)

Conozco todas las objeciones contra el cinematógrafo y su creciente difusión. Son las mismas que todavía á estas horas formulan algunas devotas, en el fondo de las provincias, contra la novela y contra el teatro, creyéndolos la perdición de la humanidad y la causa de todas las inmoralidades existentes…"

La obra literaria de Blasco Ibáñez ha sido tratada en cine o en otros formatos audiovisuales en incontables trabajos en el mundo entero, En el presente trabajo recogemos detalles de 28 producciones realizadas lo largo del pasado siglo XX:

PRODUCCIONES:

1913-1914

EL TONTO DE LA HUERTA

Director: José María Codina

Guión: José María Codina, basada en la novela La Barraca de Vicente Blaco Ibáñez.

B/N, muda.

-o-

1914

ENTRE NARANJOS

Director: Alberto Marro.

Reparto: Conchita Gach, Marina González, Juan Argelagues

B/N, muda.

-o-

1916

SANGRE Y ARENA

Dirección: Vicente Blasco Ibáñez, Max André

Reparto: M. Luis Alcaide, Matilde Domenech, Mark Andrews, José Portes

B/N coloreada, muda.

-o-

1916-1917

DABAUT LES MORT

Director: André Heuzé y Léonce Perret

Guión: Vicente Blasco Ibáñez

Reparto Claude Merelle, Margarite Moreno, Jean Dregon

B/N, muda.

-o-

1921

THE FOU HORSEMEN OF THE APOCALIPSIS 

Director: Rex Ingram.

Reparto: Rodolfo Valentino, Alice Terry

B/N coloreada, muda

-o-

1922

BLOOD AND SAND (SANGRE Y ARENA)

Director: Fred Niblo

Reparto: Rodolfo Valentino, Lita Lee, Nita Naldi

B/N coloreada, muda.

-o-

1923

MUD AND SAND

Director: Gilbert Pratt

Reparto: Stan Laurel, Mae Laurel, Maelamel Jori

B/N, muda.

-o-

1923

ENEMIES OF WOMAN (LOS ENEMIGOS DE LA MUJER)

Director: Alan Crosland

Reparto: Lionel Barrymore, Alma Rubens

B/N, muda.

-o-

1924

ARGENTINA LOVE

Director: Allan Dwan

Reparto: Ricardo Cortez, Bebe Daniels

B/N, muda

-o-

1925

CIRCE, THE ENCHANTRESS (CIRCE, LA ENCANTADORA)

Director: Robert Z. Leonard

-o-

1925-1926

MARE NOSTRUM

Director: Rex Ingram

ReparTo: Antonio Moreno, Alice Terry

B/N, muda.

-o-

1926

THE TEMPTRESS (LA TIERRA DE TODOS)

Director: Fred Niblo

Reparto: Greta Garbo, Antonio Moreno

B/N, muda.

-o-

1926

THE TORRENT (EL TORRENTE/ENTRE NARANJOS)

Director: Monta Bell

Reparto; Greta Garbo, Recado Gómez

B/N, muda.

-o-

1929-1930

LA BODEGA

Director: Benito Perojo

Reparto: Concha Piquer, Valentín Perera, Gabriel Cabrio,

B/N (copias coloreadas), con partes sonora, música: Enrique Granados

-o-

1941

BLOOD AND SANG (SANGRE Y ARENA)

Director: Rouben Mamoulian

Reparto: Tyrone Power, Rita Hayworth , Linda Darnell

Color / Sonora.

-o-

1941

NI SANGRE NI ARENA

Director: Alejandro Galindo

Reparto: Mario Moreno Cantinflas, Susana Guízar, Pedro Armendáriz

B/N Sonora.

-o-

1945

LA BARRACA

Director: Roberto Gavaldón.

Reparto: Domingo Soler, Anita Blanch

14 Premios Ariel: incluyendo el Ariel de Oro (Mejor película)

B/N.

-o-

1948

MARE NOSTRUM

Director: Rafael Gil

Reparto: María Félix, Fernando Rey

B/N.

-o-

1954

CAÑAS Y BARRO

Director: Juan de Orduña l

Reparto: Ana Amándola, Virgilio Teixeira, Aurora Redondo, José Nieto

-o-

1959

FLOR DE MAYO

Director: Roberto Gavaldón

Reparto: María Félix, Pedro Armendáriz, Carlos Montalván

-o-

1962

THE FOU HORSEMEN OF THE APOCALIPSIS

Director: Vicente Minnelli

Reparto: Glenn Ford, Ingrid Thulin, Charles Boyer, Lee J. Cobb, Paul Henreid

-o-

1978

CAÑAS Y BARRO

Director: Rafael Romero Marchent

Reparto: José Bódalo, Victoria Vera, Alfredo Mayo, Terele Pavez, Luis Suárez

Miniserie TV

-o-

1979

LA BARRACA

Director: Leon Klimovsk

Reparto: Victoria Abril, Alvaro de Luna, Lola Herrera, Terele Pávez

Miniserie TV

-o-

1989

SANGRE Y ARENA

Director: Javier Elorriaga

Reparto: Sharon Stone, Chris Rydell, Ana Torrent

-o-

1998

ENTRE NARANJOS

Directora: Josefina Molina

Reparto: Toni Cantó, Nina Agustí, Mercedes Sampietro, Neus Asensi

Miniserie TV

-o-

2003

ARROZ Y TARTANA

Director: José Antonio Escrivá

Reparto: Carmen Maura, Pepe Sancho, Eloy Azorín, Blanca Jara

TV

-o-

2008

FLOR DE MAYO

Director: José Antonio Escrivá

Reparto: Ana Fernández, Jesús Olmedo, José Sancho

TV

Nota del Autor:

Entre muchos trabajos cinematográficos y audiovisuales tenemos que citar otros trabajos cinematográficos y audiovisuales. Recordamos: TRAS LAS HUELLAS DE SONICA, de Rafael Gasent; MALVARROSA de Jesús del Val; ESTIUEJANT A LA CIUTAT de Joan Vergara; El FUNCIONARIO de Vicente Tamarit.

Texto de Miguel Tejedor

*VALENCIA VIVE EL CINE

LA FALLA PIO XI-FONTANARES CUMPLE CINCUENTA AÑOS

 

Boceto falla 1973.- Archivo Falla

Ha llegado al quincuagésimo aniversario la falla cuya historia comenzó cuando tras la cremá de las correspondientes al año 1972, Juan Baixauli, que regentaba un ultramarinos-bodega en la calle Manuel Simó, pensó que necesitaban una falla para darle personalidad a la barriada. A la idea se sumaron: los drogueros Eutinio Laguna y Vicente Guillot, Salvador Frechina Latorre, José Laguna Albert y Gerardo Ferrer Jaén, suegro y yerno ex falleros de la comisión Juan de Aguiló-Gaspar Aguilar. Fue un gran éxito, y con Gerardo Ferrer Jaén como Presidente y Amparo Frechina Lloret como Fallera Mayor, en marzo de 1973 disfrutaron con la fallas que les plantó el artista Germán Hernández, con el lema “Els Esclaus” para la grande y “Discenlandia” para infantiles.

Boceto fala infantil 1973.- Archivo Falla

Comisión inicial compuesta por 48 falleros, 38 falleras, 83 falleritos y 86 falleritas, con un porcentaje inicial de infantiles para tirar cohetes. Y siguen en esa línea, ya que me informa Pepe García Máñez que entre mayores e infantiles son más de 500.

1997.- 25 Aniversario.-Una Falla de cine.- cendradigital.com

Rapidez también en buscar local para Casal, ya que con aportación económica de los falleros lo consiguieron en el número 28 de la calle Pío XI. Bautizado La Germanor lo terminaron de acondicionar para las fallas de 1974.

Y en este año grande, Rafa Claver i Diago es el Presidente, Sandra Monleón García la Fallera Mayor, y en cuanto a los infantiles: Marta Camacho Ramírez la Fallera Mayor y Luca García García el Presidente.

Escuadra tuaregs.- 2022.- Archivo falla.

Del artista José Beitia, con diseño de Carlos Benavent y maqueta de Paco Belmar, es la falla grande que con el lema “Mucho ruido y pocas nueces” competirá en 2ª B. En cuanto a la infantil es obra de David Ojeda con el lema “Los Claveles” para la sección cuarta. Y con éxito inicial en el año del cincuentenario, ya que en la Exposición del Ninot han conseguido el premio a la mejor figura presentada en ambas secciones.

Presidente, Fallera Mayor e infantiles 2023.- Archivo falla

Tienen grupo de Moros y Cristianos “Els Alforins” desde el año 2009, y de teatro, que interpretó el musical “Mamma Mía” como broche a la exaltación de las Falleras Mayor e Infantil el pasado 5 de febrero.

El desfile de Moros y Cristianos lo celebran el sábado anterior a la semana fallera, este año el 11 de marzo. Un acto espectacular con la intervención de más de 600 personas, carroza infantil, y mucha música, una banda cada dos filaes, una de mujeres y otra de hombres.

Boceto falla 2023.- cendradigital.com

Asimismo, campeonatos de póker, truc, continental, semejante al rabino de antaño, dominó, parchís, concursos de postres,… entre las numerosas actividades a lo largo del año fallero. Incluso en fútbol hasta el 2009, ganando ocho campeonatos de la Junta Central Fallera.

Han editado un hermoso libre conmemorativo con texto histórico actualizado del que hizo el fallero Manuel Porcar para el 25 aniversario que no pudieron editar.

Boceto falla infantil 2023.- cendradigital.com

Pepe García Máñez, junto con Pepe Porcar, Pedro Cunquero, José Andrés Gregori, Benita Céspedes, Inma Frechina y Manoli Gordón, conforman el equipo responsable del cincuenta aniversario

Aniversario con lucimiento del conocido ceramista, especializado en socarrats, José Luis Camarena, ya que es el autor del escudo del centenario y de los socarrats entregados a presidentes, falleras mayores y a los cinco ponentes que intervinieron en las charlas sobre temática fallera.

Trofeos deportivos en el casal.- 2023.- Esteban Gonzalo

Siempre picando en premios, pero además importantes en representatividad en la Corte de Honor de la Fallera Mayor de València: en 1990 Isabel Costa Mataix, en 1999 Amparo Anäix Frechina, en el 2003 María José Anäix Frechina y este año Belén García García.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel