PLANO DE LA CIUDAD DE VALENCIA al ser atacada por el Mariscal Moncey en 1808.

1808 (Representación) Realizado en 1880 y publicado en 1885. Perspectiva planimetrica. Litografía en negro.

Representación de la planta de la ciudad amurallada. Incluye, además, un amplio entorno que la envuelve, limitado por Benimaclet y Orriols al norte, Patraix y la Fonteta de San Luis al sud, el Puerto y el Lazareto al este. Y aparece un dibujo minucioso de la red de caminos vecinos y las distintas acequias, donde podemos ver por la rotundidad del trazado rectilineo, el nuevo camino del Grao, diseñado por el arquitecto Vicente Gascó e inaugurado en el año 1802.

No existe ninguna rotulación del interior de la ciudad, y, por el contrario, se indica el nombre de las principales puertas de la muralla, y de los conventos situados al exterior.

Se observan algunas incorrecciones ortograficas en los topónimos.

Plano histórico que intenta reconstruir la realidad física de la ciudad del año 1808, como viene indicado en el título. Según la ficha del Servicio Geografico del Ejercito, el alzamiento del plano fue realizado en el año 1880. El plano constituye la lámina 1ª del "Atlas de la Guerra de la Independencia".

En buen estado de conservación, se halla en el Depósito de la Guerra, Cuerpo de E.M.

Fuente: Cartografía Histórica de la Ciudad de Valencia.

POSTALES DE MI ABUELA

 

1920 - POSTAL DE MI ABUELA

LA PECHINA. PARROQUIA DE SAN ANTONIO DE PADUA

 IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

En el barrio de La Pechina, calle de San Jacinto nº 20 está situada desde los años sesenta del pasado siglo la Parroquia de San Antonio de Padua. Forma parte de las parroquias que defino como de planta baja, rodeadas de edificios de vecinos, aunque en este caso dispone de un buen acceso y una amplia nave interior con buena iluminación a través de una hermosa vidriera coloreada.

La entrada tras una verja forma un pequeño atrio. Fotografía E. Goñi, septiembre 2021.

Para su visita nos convienen las líneas de la EMT nº 60, 62, 64, 73, C2 y 92, además de la bici.

Texto de Enrique Goñi Igual

POSTALES DE MI ABUELA

 

1920 - POSTAL DE MI ABUELA

MAYOR-MORAIRA, LA FALLA DECANA DEL MARÌTIM

Un animoso grupo de vecinos de Nazaret fundó en 1915 la comisión Falla Mayor de Nazaret y plantaron el año siguiente su primer monumento. Antigüedad que tras averiguaciones documentales fue corroborada por la Junta Central Fallera. Es la más antigua del Distrito Marítimo y una de las con mayor censo del ámbito de la Junta Central Fallera.

En 1916 Falla de Nasaret, en 1936 Falla de Nazaret, en 1946 recobró la denominación de los años treinta y desde 1963 es Mayor-Moraira.

Representantes de las comisiones Aras de Alpuente-Castell de Pop y Mayor-Moraira, ante la falla de la primera.- San José 2025.- Archivo Falla

En 1969 inauguraron su primer casal en el número 18 de la calle Baja del Mar, y en 1974 se trasladaron al número 69 de la misma calle, donde continúan.

Inicio pasacalle conjunto el día de San José.- 2025.- Archivo Falla

El artista fallero José Barea les diseñó su emblema y el poeta Pere Delmonte Hurtado les escribió el himno que musicalizó Manuel A. Herrera, director y compositor de la Banda Municipal de Úbeda (Jaén).

1915.- Falla Nasaret.- cendradigital.

Datos de una extensa página web en la que mencionan los 15 presidentes habidos desde 1952, que de 1975 a 1980 tuvieron el grupo de teatro “La Sequiota”, banda de cornetas y tambores hasta 1982, y grupo de play back en varios ejercicios para infantiles y mayores, consiguiendo en 1992 el primer premio de Junta Central Fallera con “Las cosas del querer”, interpretada por las falleras Begoña Sillero y María Luisa Aleixandre.

También a resaltar que en 1995 el fallero infantil Ricardo Ruano Caballero fue galardonado con el primer premio de dibujo de la Junta Central Fallera.

2003.- Primer premio 2ªB.- Cacerías.- José Soro Capella.-cendradigital

En los años 2003 y 2013 la falla grande fue galardonada con el primer de la sección 2ªB, y muchos los terceros, segundos y primeros premios conseguidos por los monumentos infantiles.

En 1978 primer premio del llibret que les hizo el afamado Pere Delmonte Hurtado, y 1983 el Extraordinario conseguido por el poeta de la Comisión Josep Alberto Aymemir Casasús.

Recuerdos en el Casal.- 2025.-Esteban Gonzalo

Y tres visitas de la Virgen Peregrina: en 1973 por el Cincuentenario de la Coronación Canónica de la Virgen de los Desamparados, el 15 de junio de 1997 por el centenario de la unión de los Poblados Marítimos, nombrándola Fallera Perpétua de la Comisión e imponiéndole su insignia, y el 10 de junio del 2011 estuvo tres días en el Casal por el Cincuentenario de la comisión fallera.

Asimismo me informa Amparo Ruiz Esteller, Delegada de Protocolo, que tienen una vida muy movida a lo largo del año fallero con actividades culturales y deportivas, tales como bailes regionales, pádel, pilota, fiestas temáticas, el ½ Any Faller, y participando en las muchas que organiza la Agrupació Falles del Marìtim, ..., siendo este año los subcampeones en pilota juvenil del campeonato de la Junta Central Fallera.

Rincón del Casal.- 2025.- Esteban Gonzalo

Presidente Pedro Lobato Ferrer, Fallera Mayor Nerea Soro García, y en infantiles: Fallera Mayor Karen Abad Blanco y Presidente José Caballer Sabater, en el año fallero 2024/2025.

Devis Creaciones han sido los autores de la falla que con el lema “Lo que no se ve….” ha competido en 4ªB, donde ha conseguido el segundo premio, y Ángel Navarro que les hizo la infantil con el lema “Una vida feta sommi” la han galardonado con el quinto premio de la sección sexta.

Falla 2025.- Archivo Falla

Y en el año fallero 2020/2021 tuvieron el honor que su fallera Cristina Patricia Marcos de la Rosa fuera elegida para la Corte de Honor de la Fallera Mayor de Valencia.

Como todos los años juntamente con la otra comisión de Nazaret, Aras de Alpuente-Castell de Pop, el 19 de marzo realizaron un gran pasacalle con más de mil participantes recorriendo el barrio Nazaret.

Infantil 2025.- Archivo Falla.

Rafael Bonias Maso, fallero de esta Comisión, creó en 1991 la insignia del sector Canyamelar-Grau-Nazaret.

Actos realizados acomodándose lo mejor posible a la pluviosidad de los días 17 al 19 de marzo.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

POSTALES DE MI ABUELA

 

1920 - POSTAL DE MI ABUELA

LA MONA EN EL RIO : MIRADA DE NOSTALGIA

 

La Pascua en el río Turia es un espectáculo estupendo a través de su larga extensión a su paso por la ciudad de Valencia, desde el poblado de Campanar hasta la desembocadura en la playa de Nazaret.

Llegada la media tarde se tienden las servilletas, descubriéndose las cestas de las viandas y tras un destapar de botellas empieza la mona de Pascua.

El cielo se cubre rápidamente de cometas exagonales, estrelladas y romboidales. Y a punto de oscurecer el sol cantan y bailan... se arriman, se alejan, se agarran y se sueltan. Y un poco más allá, entre carcajadas, se juega a las cuatro esquinas.

Mientras en el azul oscurecido del cielo seguían elevándose los “catxirulos”, con tres cañas, papel y cuerda de palomar. La cola hecha con retales y pegamento. Algunas son tan grandes que los hombres del grupo las tienen que portar entre varios sobre unos maderos mientras los más jóvenes los esperan alborozados. Los días previos, en las tiendas que rodean el Mercado Central han vendido ya hechas para los que o no sepan o no tengan la tradición de hacerlos.

Una prosa escrita el 11 de septiembre de 1904 por el Padre Lucas, que es el seudónimo del Padre San José de Calasanz Rabaza, describe muy bien esta fiesta popular en la revista “Piedad y Letras“.

LA MONA DE PASCUA 

Entre las cosas notables de que la Historia nos habla,

un nombre imperecedero tiene la Mona de Pascua.

Utiel, pagando tributo a una institución tan nombrada,

hace las mejores monas que ha celebrado la fama.

En medios de los ayunos de la Gran Semana santa,

las mujeres dedican y en ello ponen el alma,

a preparar con derroche las monas tan deseadas,

verdaderos almacenes de huevos y tajadas.

Esos días en los hornos ni las manos ni las palas

se dan punto de reposo, entre tantas parroquianas.

Unas su gusto acreditan amasando ricas pasas,

otras lucen sus dibujos de mil formas confitadas.

Hay monas grandes que asustan, otras son una monada,

por lindas y caprichosas según gustos y humoradas.

Pero todas en sí encierran bajo misteriosa tapa

un depósito de huevos, de longaniza y magras.

Cuando llegan estos días,las personas allegadas

junto a la menestra, y juntas a la campiña se lanzan,

dónde cien y cien familias, por la alegría hermanadas,

comen, beben sin tiento, ríen y bailan.

Alguno rompe en la frente de la que hay más descuidada

el huevo duro, y resuenan aplausos y carcajadas.

Entre los peroles quiebra, aquél se tizna la car,

mientras la bota rodando monas con monas enlaza.

Cuando solo restos quedan, decidoras ya las viejas,

retozonas las muchachas, los zagales atrevidos,

la multitud animada, empiezan mil diversiones

en que todos se solazan.

Aquí la catacumba, allí bailan la tarara,

allá juegan a pillares, más allá a calabazas,

acullá a los juegos de prendas, o al ratón y la rata.

Y los hombres, mujeres y niños triscan, hierven, corren y saltan,

hasta que cierra la noche, y al son de varias tonadas,

en numerosas cuadrillas van regresando a sus casas.

Dos días esto repiten, y aunque esos días se pasan,

hay alguien que todo el año piensa en la Mona de Pascua.

Texto de Amparo Zalve

POSTALES DE MI ABUELA

 

1911 - POSTAL DE MI ABUELA

VALENCIA DE LOS EDETANOS, VULGO DEL CID

1805 - Basado en el plano de Thomas Vicente Tosca. Proyección plana. Reproducido en falsa perspectiva de los principales edificios de la ciudad.

Grabado en negro por Cristobal Jacinto Belda. Circuito de la antigua muralla arabe y de la nueva cristiana. Los principales edificios, en total 29, aparecen de forma grosera dibujados en perspectiva.

En la parte inferior del grabado encontramos impresa la relación numerada de los edificios principales. En esta relación no aparece la edición de 1738, tampoco encontramos, logicamente, el edificio de la antigua Aduana. En la parte de abajo de las ediciones de 1805 y 1808 podemos leer: "Se halla en la librería de Miguel Domingo, Plazuela de la Comunión de San Juan".

Existe otra edicion del plano que fue realizada probablemente junto con la primera edición del libro, pero le venta era separada. Contiene una cartela en la parte inferior muy similar a la de la edición de 1805, bien que con distintos caracteres de imprenta. A la parte inferior del papel podemos leer: "En Valencia en casa de Pascual Esclapés, en la calle de Campaneros".

Prodece del libro de Pascual Esclapés de Guilló, "Resumen historial de la fundación y antiguedad de la ciudad de Valencia de los edetanos o del Cid". La edición que contiene este plano es la realizada por Joseph Estevan en 1805. Bordazar de Artazu hizo dos ediciones en 1738 y 1808 del libro de Esclapés, las cuales contienen tambien el plano de Cristobal J. Belda.

En buen estado de conservación.

Fuente:Cartografía Histórica de la ciudad de Valencia.

POSTALES DE MI ABUELA

 

1911 - POSTAL DE MI ABUELA

PATRAIX. CONVENTO DE JESUS, PARROQUIA DE SANTA MARÍA DE JESÚS.

 IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

En 1428 el rey Alfonso III el Magnánimo fundó el Convento de Franciscanos que dio origen a la Parroquia de Santa María de Jesús, situado en el número 9 de la triangular plaza de Jesús.

La plaza ca 1900. Foto autor desconocido. Remember-València, pg 1669

A causa de la Desamortización la Iglesia quedó como tal, pero el resto de edificaciones del convento que rodeaban el antiguo claustro se convirtió en una fábrica de hilaturas, que tras ser adquirida por la Diputación Provincial sirvió para alojar el Manicomio Provincial, una vez trasladado el Manicomio a Bétera los edificios se dedican a Archivo de la Diputación, Centro de Salud, Junta Municipal y Centro de Atención Primaria.

Acceso a la Iglesia desde pl. Jesús. Foto E. Goñi, febrero 2019.

El acceso a la Iglesia se hace desde la plaza por un pequeño callizo que podría ser un atrio ajardinado, pero parece un aparcamiento, el lugar nos deja ver la torre campanario, si rodeamos un poco veremos las dos cúpulas rematadas por cupulines, cubiertas de la típica teja vidriada azul de nuestras iglesias.

Campanario y cúpulas alineados. Foto E. Goñi, noviembre 2019.

Para su visita nos acercan las líneas de EMT nº 9 y nº 11. Con bicicleta se llega fácil también.

Texto de Enrique Goñi Igual

POSTALES DE MI ABUELA

 

1911 - POSTAL DE MI ABUELA

LA FALLA HORNO DE ALCEDO CON UNA FALLERA EN LA CORTE DE HONOR

Presidenta, Falleras Mayor e Infantil, y los artistas Pedro y Alejandro con sus bocetos.-2025.- Archivo Falla

La falla Horno de Alcedo ha llegado a cincuentenaria. Su historia comenzó cuando un grupo de animosos vecinos constituyeron en 1974 la comisión Plaza Río Segura-Horno de Alcedo, y en marzo del año siguiente plantaron la falla que les hizo el artista Vicente Mollá sobre ¿Es un comercio el turismo?.

Y este año el quincuagésimo de fallas plantadas, ya que por culpa de la pandemia del Covid-19 las de 1920 se plantaron y quemaron en septiembre del año siguiente.

Beatriz Navarro Tarazona.- Corte de Honor de la Fallera Mayor de Valencia 2025.- Archivo Falla

Es la parte alegre, como también que su fallera Beatriz Navarro Tarazona ha sido de las elegidas para la Corte de Honor de la Fallera Mayor de Valencia de este año, la primera vez en la ya larga historia de la Falla. Y la parte triste, aunque tomada con resignación, las consecuencias de la terrible DANA con las aguas desbordadas de la rambla del Poyo inundando con metro y medio de altura esta pedanía del sur del cap i casal. Altura del nivel de agua en el Casal, sito en la calle Rotglá número 12, que permitió la salvación de los estandartes de los premios conseguidos y los históricos fotográficos de Falleras Mayores e Infantiles, pero destruyó la bibliografía fallera, principalmente los llibrets. También se han salvado un mosaico de azulejos y una pintura, ambos de estilo costumbrista valenciano.

1975 ¿Es un comercio el turismo?.- Vicente Mollá.- cendradigital.

Pero a mal tiempo buena cara y hacia adelante, me dice Diana Giménez Gimeno, Presidenta este año, que está acompañada por Ángela Fresneda Pons como Fallera Mayor y la Infantil Elsa Vidal Yebra.

1999.-Llum en conte de fum.-Vicente Bau.- cendradigital

El domingo 3 de noviembre lo dedicaron a la limpieza del Casal, y el día 23 recibieron en él a la Fallera Mayor de Valencia, Berta Peiró Garcia, y su Corte de Honor, junto con el concejal de Fallas, Santiago Ballester, como apoyo moral ante el desastre. En la foto con la Presidenta y la Fallera Mayor de la Falla, y Consuelo Tarazona, alcaldesa pedánea.

Fallera Mayor de Valencia y su Corte de Honor en el Casal.-2024.-Foto Armando Moreno.- Junta Central Fallera.

El artista Pedro Espadero Colmenar ha sido el autor de la falla grande para la sección 5ªA con el lema “A treballar”, y Alejandro Cano Hernández de la infantil con el lema “La nit del foc” en la sección 15, que ha sido galardonada con el tercer premio de su sección.

Las presentaciones siempre las hacen precedidas con un musical realizado con play back y actores de la comisión, que con más de 300 entre mayores e infantiles pertenece al grupo de las numerosas del ámbito de la Junta Central Fallera. Y ello en una pedanía que en el año 2022 sumaba 1.281 habitantes.

2024.- Una del Oeste.- Pedro Espadero,. Cendradigital

Tantos de comisiones masculina y femenina, mayores y niños, que les permite realizar numerosas actividades culturales y deportivas a lo largo del año fallero, con destacado protagonismo en la escenificación de obras de teatro valenciano, y participación en el concurso “La primera en la frente”, de tipo solidario que organiza la falla Gayano Lluch y este año lo han dedicado para ayudar a los artistas falleros afectados por la DANA.

2024 infantil.- Fresquet y Caloret.- Alejandro Cano.- cendradigital.

Benimassot, antiguo lugar de alquerías y casas de labranza, según vikipedia su denominación actual proviene de un horno de pan que todavía existe, pero en edificio posterior al inicial, y fue propiedad de Francisco de Alcedo y Capetillo de Capetillo de Llano y Orcasitas, dueño de una gran finca y dos grandes alquerías. Posteriormente el lugar formó parte del poblado de Ruzafa que 1877 se anexionó a Valencia. Actual pedanía, del distrito Poblados del Sur, cuya alcaldesa de barrio es Consuelo Tarazona.

Actos realizados acomodándose lo mejor posible a la pluviosidad de los días 17 al 19.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

POSTALES DE MI ABUELA

 

1910 - POSTAL DE MI ABUELA

¿CALLE GUILLÉN DE CASTRO Y PORQUÉ ?

 

Es una fotografía que nos remonta al año 1931 de la tan reconocida calle Guillén de Castro y en las que normalmente aparece la puerta de Quart a través de sus torres.

Calle por donde discurría el trazado de la muralla medieval siendo este tramo al que se llamaba Muro de Cuarte, el comprendido entre la Puerta de Cuarte y la plaza de la Encarnación.

El perímetro que formaban las calles de Colón, Játiva, Guillén de Castro, Conde de Trenor y plaza de Tetuán se convirtieron en una primera circunvalación de la ciudad de Valencia y una ronda exterior hacia la huerta.

En la fotografía de la época circulan dos tranvías y unos escasos vehículos. Es curioso observar la pequeña mediana arbolada situada delante del lateral de las torres que aunque distinta nos hace recordar el momento actual. En ella descansan coches y carros al amparo del sol, mientras apenas unos pocos viandantes caminaban por la calle. Los dos edificios de la derecha que se muestran, uno en esquina con la calle Pintor Domingo, permanecen en pie, aunque en este los miradores acristalados han desaparecido. Al fondo la calle Quart tapada por el follaje de los árboles que tan solo deja ver la zona alta de la iglesia de Santa Úrsula en la placita del mismo nombre.

¿Pero quién era este hombre a quién se le asignó la nombrada calle ?

Fue uno de los poetas más elegantes del siglo XVII, nacido en Valencia al final del siglo XVI en la que antaño fue la plaza de Penyarrotges en ese tiempo y después plaza de la Pelota al extinguirse el linaje de los Penyarrotja y jugarse allí el juego de la pelota. Actual plaza de Mariano Benlliure.

Gran amigo de Lope de Vega, fue el autor de cuarenta dramas, y uno de de ellos “Las Mocedades del Cid”, le dio tanto renombre en España y Francia que Pedro Corneille, poeta y dramaturgo francés padre de la tragedia clásica francesa, hizo con ellas su mejor tragedia, El Cid.

El gran premio que tuvo Guillén de Castro fue morir pobre en un hospital y enterrado de limosna.

¡Qué menos que ofrecerle una calle! Pues en 1874 la tuvo.

Texto de Amparo Zalve

 

1906 - POSTAL DE MI ABUELA

VALENCIA

1774 - Grabado en tinta negra de autor anónimo. Proyección plana.

Representación en planta de la Valencia del siglo XVIII, donde cabe destacar la uniformidad en el tratamiento grafico de los edificios, con esta circustancia el plano pierde, en gran medida, su función orientadora.

El diseño del plano, como indica el libro del cual rocede, "es una copia en pequeño del que lineó el Padre Tosca", y ni siquiera le han añadido edificaciones importantes como lo era la nueva Aduana o la Iglesia del Temple. Se desconoce su autor.

Forma parte del libro "Viage de España" de Antonio Ponz. Tomo IV, Carta II, Madrid. 1774 (Primera edición) pagina 18. Por Joaquin Ibarra, impresor. Biblioteca de Nicolau Primitiu, signatura 91/188.

En muy buen estado de conservación.

Del libro de Ponz se hicieron nuevas ediciones en 1779 y 1789. Una edición moderna ha sido efectuada por la editorial Aguilar en 1947 (pag. 324). La editorial Atlas lo edita en facsimil el año 1972. Todas las ediciones reseñada conservan el mismo plano, sin alteración alguna, a pesar que el propio Ponz reconoce que "des de la segona edició d'aquest tom s'han obet noves Portes de la Ciutat, eixamplat i alineat carrers".

Fuente: Cartografía histórica de la Ciudad de Valencia

POSTALES DE MI ABUELA

 

1906 - POSTAL DE MI ABUELA

RUZAFA. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE BORJA

IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

En la calle de Cuba nº 53 encontramos la Iglesia Parroquial de San Francisco de Borja, pura posguerra. Comenzó en el mismo solar achaflanado con una nave en diagonal, chaflán adentro y a partir de 1961 con la actual estructura se construyó la iglesia que tenemos en las imágenes.

Estamos en una parte de Ruzafa con casi cien años de existencia real como pueblo, y la recuerdo llena de vida, bohemia, fallera. Viví en la manzana de la Iglesia con el alegre tintineo diario de sus campanas y el ulular, también diario, de las sirenas que llamaban al trabajo a los empleados de los entonces cercanos talleres de Renfe. Los años pasan.

Vista del conjunto eclesial. Foto E. Goñi, noviembre 2019.

Tenemos el campanario inacabado, como pasa con muchos otros de la época de posguerra, una cúpula octogonal con linterna, y la casa parroquial pegada. No olvidéis dar un vistazo a los frescos de su interior, merecen una visita.

Vidrieras sobre la portada. Foto E. Goñi, noviembre 2019.

Para su visita va bien la bici, y para peatones la línea nº 8 de la EMT pasa a una manzana de distancia.

Texto de Enrique Goñi Igual

POSTALES DE MI ABUELA

 

1906 - POSTAL DE MI ABUELA